Sony DCR-TRV40E 138, Audio dubbing Adding audio on a recorded Tape, To add audio more precisely

Audio dubbing

Adding audio on a recorded

tape

Choose a connection described on the previous pages, and connect audio equipment or microphone to your camcorder. Then follow the procedure below.

(1) Insert the recorded tape into your camcorder.

(2) Set the POWER switch to VCR on your camcorder.

(3) Locate the recording start point by pressing N. Then press X at the point where you want to start recording to set your camcorder to the playback pause.

(4) Press AUDIO DUB on the Remote Commander. The green X indicator appears on screen.

(5) Press X and start playing back the audio you want to record at the same time.

The new sound is recorded in stereo 2 (ST2) during playback. While audio is being

recorded, the red appears on the screen. (6) Press x at the point where you want to stop

recording.

AUDIO DUB

To add audio more precisely

Press ZERO SET MEMORY on the Remote Commander at the point where you want to stop recording later in the playback.

Carry out from steps 3 to 5. Recording automatically stops at the point where ZERO SET MEMORY was pressed.

138

Наложение звука

Наложение звука на уже

записанную ленту

Выберите подсоединение, описанное на предыдущих страницах, и подсоедините аудиоаппаратуру или микрофон к Вашей видеокамере. Затем следуйте описанной ниже процедуре.

(1) Вставьте в видеокамеру записанную ленту.

(2) Установите переключатель POWER на видеокамере в положение VCR.

(3) Нажатием кнопки N определите местоположение начальной точки звукозаписи. Нажмите кнопку X в начальной точке звукозаписи, чтобы установить на видеокамере режим паузы воспроизведения.

(4) Нажмите кнопку AUDIO DUB на пульте дистанционного управления. На экране появится зеленый индикатор X.

(5) Нажмите кнопку X, и одновременно начните воспроизведение аудиозаписи, которую Вы хотите записать.

Новая аудиозапись будет записана в стереофоническом режиме 2 (ST2) во время воспроизведения. Во время записи новой аудиозаписи на экране появляется красный индикатор .

(6) Нажмите кнопку X в точке, в которой Вы хотите остановить запись.

Для более точного наложения звука

Нажмите кнопку ZERO SET MEMORY на пульте дистанционного управления в точке, в которой Вы позднее хотите остановить запись в режиме воспроизведения. Выполните действия пунктов с 3 по 5. Запись автоматически остановится в точке, в которой будет нажата кнопка ZERO SET MEMORY.