Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E operating instructions Когда выбрана функция OVERLAP, Wipe или DOT

Using the fader Использование фейдера

Note

You cannot use the following functions while using the fader. Also, you cannot use the fader while using the following functions:

–Digital effect

–Super NightShot

–Colour Slow Shutter

–Tape photo recording

–Recording still images on a “Memory Stick” in the tape recording or tape recording standby

–Recording with the flash

–Interval recording

–Frame recording

When you select OVERLAP, WIPE, or DOT Your camcorder automatically stores the image recorded on a tape. While the image is being stored, the indicators flash fast, and the playback picture disappears. At this stage, the picture may not be recorded clearly, depending on the tape condition.

When you set the POWER switch to MEMORY/ NETWORK (DCR-TRV50E only)

You cannot use the fader.

While using the bounce, you cannot use the following functions:

–Focus

–Zoom

–Picture effect

–Exposure

–Flexible Spot Meter

Note on the bounce

The BOUNCE indicator does not appear in the following mode or functions:

–When D ZOOM is activated in the menu settings

–Wide mode

–Picture effect

–PROGRAM AE

Примечание

Ниже перечислены функции, которые нельзя запустить, если выполняются функции введения/выведения изображения. И наоборот, функции введения/выведения изображения не выполняются, если используются перечисленные функции.

–Цифровые эффекты

–Ночная суперсъемка

–Цветная съемка с медленным затвором

–Фотосъемка на ленту

–Запись неподвижных изображений на “Memory Stick” во время записи на ленту или в режиме ожидания записи на ленту

–Запись со вспышкой

–Запись с интервалами

–Покадровая запись

Когда выбрана функция OVERLAP, WIPE или DOT

Видеокамера автоматически сохраняет изображение, записанное на ленте. Во время сохранения изображения индикаторы будут быстро мигать, и воспроизводимое изображение исчезнет. На этой стадии в зависимости от состояния ленты изображение может быть записано нечетко.

Если переключатель POWER установлен в положение MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E)

Использование функции введения/выведения изображения невозможно.

При выполнении функции вытеснения “с отскоком” не применяются следующие функции:

–Фокусировка

–Вариообъектив

–Эффект изображения

–Экспозиция

–Регулируемое пятно фотометрии

Примечание к функции вытеснения “с отскоком”

Индикатор BOUNCE не отображается при выполнении следующих функций и режимов:

–D ZOOM устанавливается в настройках меню

–Широкоэкранный формат

–Эффект изображения

–PROGRAM AE

76