Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E Using the touch panel, Пункт 4 Использование сенсорной панели

Step 4 Using the touch panel

Notes

•When using the touch panel, press operation buttons with your thumb supporting the LCD panel from the back side of it or press those buttons lightly with your index finger.

•Do not press the LCD screen with sharp- pointed objects other than the stylus supplied. (DCR-TRV50E only)

•Do not press the LCD screen too hard.

•Do not touch the LCD screen with wet hands.

•If FN is not on the LCD screen, touch the LCD screen lightly to make it appear. You can control the display with DISPLAY/TOUCH PANEL on your camcorder.

•When operation buttons do not work even if you press them, an adjustment is required (CALIBRATION) (p. 303).

•When the LCD screen gets dirty, use the supplied cleaning cloth.

When executing each item

The green bar appears above the item.

If the items are not available

The colour of the items changes to grey.

Press FN to display the following buttons: When the POWER switch is set to CAMERA

PAGE1	END SCH, SPOT FOCUS,
	DIG EFFT, MEM MIX,
	SPOT METER
PAGE2	LCD BRT, SELFTIMER

When the POWER switch is set to VCR

PAGE1	LCD BRT, PB, INDEX,
	END SCH
PAGE2	DIG EFFT, PB ZOOM, PB,
	INDEX, DATA CODE

See page 152 when the POWER switch is set to MEMORY/NETWORK (DCR-TRV50E only).

Пункт 4 Использование сенсорной панели

Примечания

•При использовании сенсорной панели нажимайте функциональные кнопки Вашим большим пальцем, поддерживая панель ЖКД с задней стороны, или легонько нажимайте эти кнопки Вашим указательным пальцем.

•Не нажимайте экран ЖКД остроконечными предметами, отличными от прилагаемого пера (только модель DCR-TRV50E).

•Не нажимайте экран ЖКД слишком сильно.

•Не касайтесь экрана ЖКД мокрыми руками.

•Если индикация FN отсутствует на экране ЖКД, слегка коснитесь экрана ЖКД, чтобы она появилась. Вы можете управлять дисплеем с помощью переключателя DISPLAY/TOUCH PANEL на Вашей видеокамере.

•Если функциональные кнопки не работают, даже когда Вы их нажимаете, требуется регулировка (CALIBRATION) (стр. 303).

•Если экран ЖКД загрязнился, воспользуйтесь прилагаемым лоскутом чистящей ткани.

При выполнении кождой опции

Над опцией появляется зеленая полоса.

Если опции не доступны

Цвета индикаций опций становятся серыми.

Нажмите кнопку FN для отображения следующих кнопок:

Если переключатель POWER установлен в положение CAMERA

PAGE1	END SCH, SPOT FOCUS, DIG
	EFFT, MEM MIX, SPOT METER
PAGE2	LCD BRT, SELFTIMER

Если переключатель POWER установлен в положение VCR

PAGE1	LCD BRT, PB, INDEX,
	END SCH
PAGE2	DIG EFFT, PB ZOOM, PB,
	INDEX, DATA CODE

См. стр. 152, если переключатель POWER установлен в положение MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E).

36