Recording pictures from tape as a

 

Запись изображения с ленты как

moving picture

 

движущегося изображения

 

 

 

Using the i.LINK cable (DV connecting

 

Как использовать кабель i.LINK

cable)

 

(соединительный кабель DV)

DV

DV OUT

: Signal flow/ Передача сигнала

DV IN/OUT

i.LINK cable (DV connecting cable) (optional)/ Кабель i.LINK (соединительный кабель цифрового видеосигнала DV) (приобретается отдельно)

“Memory Stick”

Note

In the following instances, “ REC ERROR” is displayed and you cannot record pictures.

When recording on a tape in a poor recording state, for example, on a tape that has been repeatedly used for dubbing

When attempting to input images that are distorted due to poor radio wave reception when a TV tuner unit is in use

When the input signal is cut off

During recording on “Memory Stick” Do not eject the cassette tape from your camcorder.

Примечание

Вследующих случаях отображается индикатор “ REC ERROR”, и Вы не можете выполнять запись изображений.

– При записи на ленту, находящуюся в малопригодном для записи состоянии, например, на ленту, неоднократно использовавшуюся для перезаписи

– При попытке выполнить ввод изображений, искаженных из-за плохого приема радиоволн при использовании телевизионного тюнера

– При прекращении входного сигнала

Во время записи изображений на “Memory Stick”

Не извлекайте кассету с лентой из Вашей видеокамеры.

Operations Работа с “Memory Stick”

189

Page 189
Image 189
Sony DCR-TRV50E 189, Во время записи изображений на Memory Stick, Не извлекайте кассету с лентой из Вашей видеокамеры