Sony DCR-TRV50E To cancel the frame recording, Как отменить запись монтажного кадра, Frame REC

Frame by frame
recording	Покадровая запись
– Frame recording	– Запись кадра

You can make a recording with a stop-motion animated effect using frame recording. To create this effect, alternately move the subject a little and make a frame recording. We recommend that you use a tripod, and operate your camcorder using the Remote Commander after step 4.

(1) In the standby, press MENU, then turn the SEL/PUSH EXEC dial to select FRAME REC

in, the press the dial (p. 253).

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON, then press the dial.

(3) Press MENU to erase the menu display. The FRAME REC indicator lights up.

(4) Press START/STOP to start frame recording. Your camcorder makes a recording for about six frames, and returns to recording standby.

(5) Move the subject, and repeat step 4.

Вы можете выполнить запись с анимированным эффектом стоп-кадра, используя запись монтажного кадра. Для создания данного эффекта попеременно перемещайте объект на небольшую величину

ивыполняйте запись монтажного кадра. Рекомендуется использовать треногу и управлять Вашей видеокамерой с помощью пульта дистанционного управления после выполнения действий пункта 4.

(1) В режиме ожидания нажмите кнопку MENU, затем поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора опции FRAME REC в режиме , а затем нажмите диск (стр. 263).

(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора опции ON, а затем нажмите диск.

(3) Нажмите кнопку MENU для удаления индикации меню, а затем нажмите диск. Высветится индикатор FRAME REC.

(4) Нажмите кнопку START/STOP для начала записи монтажного кадра. Ваша видеокамера выполнит запись приблизительно шести кадров и вернется в режим ожидания записи.

(5) Переместите объект и повторите действия пункта 4.

4

MENU

Advanced Recording Operations Дополнительные функции

2

CAMERA SET	STBY
D ZOOM
PHOTO REC
16:9WIDE
STEADYSHOT	OFF
FRAME REC
INT. REC	ON
RETURN
[MENU] : END

CAMERA SET		STBY
	D ZOOM
	PHOTO REC
	16:9WIDE
	STEADYSHOT	ON
	FRAME REC
	INT. REC
	RETURN
	[MENU] : END

записи

To cancel the frame recording

Perform either of the following:

–Set FRAME REC to OFF in the menu settings.

–Set the POWER switch to other than CAMERA.

Note

The remaining tape time is not indicated correctly if you use this function continuously.

When using the frame recording

The last recorded frame is longer than other frames.

Как отменить запись монтажного кадра

Выполните одну из следующих операций:

–В настройках меню установите OFF для

FRAME REC.

–Переключите POWER в положение, отличное от CAMERA.

Примечание

Время оставшейся ленты отображается неправильно, если Вы используете эту функцию непрерывно.

При использовании записи монтажного кадра
Последний из записанных монтажных кадров	95
длиннее других монтажных кадров.