Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E operating instructions 160, Type of Memory Sticks

Using a “Memory Stick”

–Introduction

Approximate time of moving pictures you can record on a “Memory Stick”

The time of moving pictures you can record varies depending on which image size you select and the complexity of the subject.

Как использовать “Memory Stick”

– Введение

Приблизительная продолжительность движущихся изображений, которые можно записать на “Memory Stick”

Продолжительность движущихся изображений, которые можно записать, варьируется в зависимости от выбранного размера изображения, а также от сложности объекта.

			Type of “Memory Stick”s/
Image size/			Тип “Memory Stick”
Размер		8MB	16MB	32MB	64MB	128MB
изображения		(supplied)/	(optional)/	(optional)/	(optional)/	(optional)/
		(прилагается)	(не прилагается)	(не прилагается)	(не прилагается)	(не прилагается)
320 ×	240	1 min. 20 sec./	2 min. 40 sec./	5 min. 20 sec.	10 min. 40 sec./	21 min. 20 sec./
		1 мин. 20 сек.	2 мин. 40 сек.	5 мин. 20 сек.	10 мин. 40 сек.	21 мин. 20 сек.
160 ×	112	5 min. 20 sec./	10 min. 40 sec./	21 min. 20 sec./	42 min. 40 sec./	85 min. 20 sec./
		5 мин. 20 сек.	10 мин. 40 сек.	21 мин. 20 сек.	42 мин. 40 сек.	85 мин. 20 сек.

The table shows approximate number and times of still images and moving pictures you can record on a “Memory Stick” formatted by your camcorder.

Note

When still images recorded on your camcorder in 1360 × 1020 size are played back on other equipment that does not support 1360 × 1020 size, the full image may not appear.

Вприведенной таблице содержатся сведения о числе и продолжительности неподвижных и движущихся изображений, которые можно записать на “Memory Stick”, отформатированную данной видеокамерой.

Примечание

Вслучае воспроизведения записанных на

Вашей видеокамере неподвижных изображений с размером 1360 × 1020 на

другой аппаратуре, которая не поддерживает размер 1360 × 1020, изображение может быть неполным.

160