Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E operating instructions 234, Viewing pictures live from your camcorder

Viewing images recorded on a tape on your computer

–For Windows users

Viewing pictures live from your camcorder

(1) Follow the steps 1, 2 on page 232.

(2) Set the POWER switch to CAMERA.

Select USB STREAM in to ON in the menu settings (p. 259).

(3) Follow the steps 4 to 7 on pages 232, 233. The picture from your camcorder appears on preview window on your computer.

Просмотр изображений, записанных на ленте, на Вашем компьютере

– Для пользователей Windows

Просмотр живых изображений с Вашей видеокамеры

(1) Следуйте действиям пунктов 1, 2 на стр. 232.

(2) Установите переключатель POWER в положение CAMERA. Установите опцию USB STREAM в в установках меню в положение ON (стр. 269).

(3) Следуйте действиям пунктов с 4 по 7 на стр. 232, 233.

Изображение с ленты появится в окне предварительного просмотра на Вашем компьютере.

Capturing still images		Захват неподвижных изображений
	Preview window/	Thumbnail list widow/
	Окно предварите-	Окно списка миниатюрных
	льного просмотра	изображений

(1) Select .

(2) Looking at the preview window, move the

cursor to	and press it at the point you
want to capture.

The still image on the screen is captured. Captured images are displayed in the thumbnail list window.

(1) Выберите опцию .

(2) Наблюдая за окном предварительного просмотра, переместите курсор на

пиктограмму и нажмите ее в том месте, которое Вы хотите захватить. Неподвижное изображение на экране будет захвачено.

Захваченные изображения отображаются в окне списка миниатюрных изображений.

234