Sony DCR-TRV40E 226, Making the computer recognise Camcorder, Viewing images recorded on a tape

Connecting your camcorder to your computer using the USB cable – For Windows users

Подсоединение Вашей видеокамеры к Вашему компьютеру с помощью кабеля USB – Для пользователей Windows

Making the computer recognise

the camcorder

Viewing images recorded on a tape

Refer to page 228 for details on viewing

“Memory Stick” images on your computer.

You need to install PIXELA ImageMixer to view images recorded on a tape on your computer. Install it from the CD-ROM supplied with your camcorder.

To install and use this software in Windows 2000 Professional, you must be authorised as Power Users or Administrators. For Windows XP Home Edition/Professional, you must be authorised as Administrators.

(1) Turn on your computer and allow Windows to load.

If you are using your computer, close all running applications.

(2) Insert the supplied CD-ROM into the CD- ROM drive of your computer.

The application software starts up and the title screen appears. If the title screen does not appear, double-click “My Computer” and then “ImageMixer” (CD-ROM Drive). The application software screen appears after a while.

(3) Move the cursor to “PIXELA ImageMixer” and click.

The Install Wizard programme starts up and the “Select Settings Language” screen appears.

(4) Select the language for installation.

(5) Follow the on-screen messages.

The installation screen disappears when installation is complete.

(6) Click DirectX.

Follow the on-screen messages to install DirectX.

Restart your computer when the installation is completed.

(7) Connect the AC power adaptor to your camcorder.

226

Как добиться, чтобы компьютер

распознавал видеокамеру

Просмотр изображений, записанных на ленту

Подробные сведения приведены в разделе о просмотре на компьютере изображений “Memory Stick” на стр. 228.

Вам понадобится прикладное программное обеспечение PIXELA ImageMixer для просмотра изображений, записанных на ленту, на Вашем компьютере. Установите ее

сCD-ROM, прилагаемого к Вашей видеокамере.

Для установки и использования этого программного обеспечения в операционной среде Windows 2000 Professional, у Вас должны быть полномочия опытного пользователей или администраторов. Что касается Windows XP Home Edition/ Professional, у Вас должны быть полномочия администраторов.

(1) Включите Ваш компьютер и дождитесь загрузки Windows.

Если Вы работаете со своим компьютером, закройте все действующие приложения.

(2) Установите прилагаемый CD-ROM в накопитель CD-ROM Вашего компьютера. Будет запущено прикладное программное обеспечение и появится экран титров. Если экран титров прикладного программного обеспечения не появится, дважды щелкните по пиктограмме “Мой компьютер”, а затем по пиктограмме “ImageMixer” (дисковод CD-ROM). После этого появится экран прикладного программного обеспечения.

(3) Переместите курсор к пункту “PIXELA ImageMixer” и щелкните.

Запустится мастер установки программы,

ипоявится экран “Выбор языка установки”.

(4) Выберите язык установки.

(5) Следуйте экранным сообщениям. После завершения установки экран установки исчезнет с экрана монитора.

(6) Щелкните на пункте DirectX. Следуйте экранным сообщениям для установки программы DirectX. Перезагрузите Ваш компьютер по завершении инсталляции.

(7) Подсоедините к Вашей видеокамере сетевой адаптер переменного тока.