Sony DCR-TRV50E, DCR-TRV40E Playing back tapes Использование, With digital effect, Странице PAGE2

Playing back tapes	Использование
	цифрового эффекта при
with digital effect	воспроизведении ленты

During playback, you can process a scene using the following digital effect:

STILL, FLASH, LUMI. and TRAIL.

(1) In the playback or playback pause, press FN and select PAGE2.

(2) Press DIG EFFT. The screen to select a desired digital effect appears.

(3) Press a desired digital effect. In the STILL or LUMI., the picture where you select the mode is stored in memory as a still image.

(4) Press –/+ to adjust the effect. Refer to page 80 for details.

(5) PressOK to return to PAGE2.

Во время воспроизведения можно видоизменять эпизод с помощью следующего цифрового эффекта:

STILL, FLASH, LUMI. и TRAIL.

(1) В режиме воспроизведения или паузы воспроизведения, нажмите кнопку FN и выберите страницу PAGE2.

(2) Нажмите кнопку DIG EFFT. Появится экран выбора нужного цифрового эффекта.

(3) Нажмите индикацию нужного цифрового эффекта. В режиме STILL или LUMI. изображение в момент выбора Вами режима будет занесено в память как неподвижное изображение.

(4) Нажимайте кнопки –/+ для регулировки эффекта. Подробные сведения приведены на стр. 80.

(5) Нажмите кнопку OK для возврата к странице PAGE2.

Advanced Playback Operations

1		2,3
	FN	DIG
		EFFT

DIG EFFT

OFF OK

STILL FLASH LUMI. TRAIL

Дополнительные функции воспроизведения

To return to FN	Для возврата к индикации FN
Press EXIT.	Нажмите кнопку EXIT.
To cancel the digital effect	Для отмены цифрового эффекта
Press OFF to return to PAGE2.	Нажмите кнопку OFF для возврата к
	странице PAGE2.

97