Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E operating instructions 172

Recording images from a tape as still images

Запись изображения с ленты как неподвижного изображения

Image size of still images

Image size is automatically set to 640 × 480.

When the access lamp is lit or flashing

Do not shake or strike the unit. Also, do not turn the power off , eject a “Memory Stick.” Otherwise, image data may become damaged.

If “ ” appears on the screen

The inserted “Memory Stick” is incompatible with your camcorder because its format does not conform with your camcorder. Check the format of the “Memory Stick.”

If you press PHOTO lightly in the playback

Your camcorder stops momentarily.

Sound recorded on a tape

You cannot record audio from a tape.

Titles already recorded on cassettes

You cannot record titles on “Memory Stick”s. Titles do not appear while you are recording a still image with PHOTO.

Recording date/time

The recording data (date/time) when it is recorded on a “Memory Stick” is recorded. Various settings are not recorded. Data codes recorded on a tape cannot be recorded on a “Memory Stick”.

When you press PHOTO on the Remote Commander

Your camcorder immediately records the image that is on the screen when you press the button.

Размер изображения для фотоснимка

Автоматически устанавливается размер изображения 640 × 480.

Если лампочка доступа горит или мигает Не трясите и не стучите по аппарату. Также, не выключайте питание и не извлекайте “Memory Stick”. В противном случае данные изображения могут быть повреждены.

Если на экране появляется индикатор “ ”

Вставленная “Memory Stick” не совместима с данной видеокамерой, поскольку не совпадают их форматы. Проверьте формат “Memory Stick”.

Если слегка нажать кнопку PHOTO в режиме воспроизведения Ваша видеокамера остановится на мгновение.

Звук, записанный на ленте Выполнить запись звука с ленты нельзя.

Титры, уже записанные на кассетах

Вы не можете записывать титры на “Memory Stick”. Титры не будут появляться на экране, пока Вы будете записывать неподвижные изображения с помощью кнопки PHOTO.

Дата/время записи

Данные записи (дата/время) записываются при записи на “Memory Stick”. Различные установки не записываются. Коды данных, записанные на ленте, не могут быть записаны на “Memory Stick”.

Если нажата кнопка PHOTO на пульте дистанционного управления Видеокамера немедленно записывает изображение, отображающееся на экране в момент нажатия кнопки.

172