Sony DCR-TRV50E, DCR-TRV40E operating instructions 207, To cancel PB Zoom

Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s

–Memory PB ZOOM

To cancel PB ZOOM

PressEND.

The PB ZOOM is cancelled when the following operations:

–MENU

–MEMORY PLAY

–MEMORY INDEX

–MEMORY +/–

Moving pictures recorded on “Memory Stick”s

The PB ZOOM does not work.

To record the still image processed by Memory PB ZOOM on “Memory Stick”s

Press the PHOTO button to record the still image processed by PB ZOOM. (Images are recorded at 640 × 480 size.)

In the PB ZOOM mode

If you press DISPLAY/ TOUCH PANEL button, the frame on the PB ZOOM screen disappears. You cannot move the part you pressed to the centre of the screen.

Edge of the enlarged image

The edge of the enlarged image cannot be displayed at the centre of the screen.

To record an image proceeded on PB ZOOM on tapes

Record an image following the procedure on page 204.

Увеличение неподвижных изображений, записанных на “Memory Stick” – Функция PB ZOOM памяти

Отмена функции PB ZOOM Нажмите кнопку END.

Функция PB ZOOM отменяется при нажатии на следующие кнопки:

– MENU

– MEMORY PLAY

– MEMORY INDEX

– MEMORY +/–

Движущиеся изображения, записанные на “Memory Stick”

Для этих изображений функция PB ZOOM не работает.

Запись на “Memory Stick” изображения, обработанного функцией PB ZOOM

В режиме PB ZOOM	“
	MemoryStick
Для записи изображения, обработанного
функцией PB ZOOM, нажмите кнопку PHOTO.
(Размер изображения становится 640 × 480.)
Если Вы нажмете кнопку DISPLAY/TOUCH	”
	Operations
PANEL, кадр на экране PB ZOOM исчезнет.
Вы не сможете переместить выбираемую
Вами часть в центр экрана.
Кромка увеличенного изображения	Работас
Кромка увеличенного изображения не может
быть отображена в центре экрана.
Чтобы записать изображение,	“Memory
обработанное с помощью функции PB
ZOOM, на ленты
Запишите изображение, следуя процедуре на
стр. 204.	Stick”

207