Cisco Systems 15216 EDFA2 manual Class B EMC Warning Safety Requirements Warning

Appendix A Regulatory Compliance and Safety Information

Translated Safety Warnings

F I N A L D R A F T - C I S C O C O N F I D E N T I A L

Class B EMC Warning

Warning This is a Class B Device and is registered for EMC requirements for residential use. This device can be used not only in residential areas but in all other areas.

Safety Requirements Warning

Warning All safety requirements and recommendations must be read by all personnel prior to working on the system. Failure to follow the safety requirements and recommendations could result in injury.

Waarschuwing Alle veiligheidsvereisten en -aanbevelingen dienen door het personeel gelezen te worden voordat er aan het systeem wordt gewerkt. Het niet nakomen van de veiligheidsvereisten en aanbevelingen kan leiden tot letsel.

Varoitus Kaikkien henkilökuntaan kuuluvien on luettava kaikki turvallisuusvaatimukset ja -suositukset ennen järjestelmän parissa työskentelyä. Näiden turvallisuusvaatimusten ja -suositusten laiminlyönti voi aiheuttaa tapaturman.

Attention Il est essentiel que chaque membre du personnel lise toutes les consignes et conditions d'utilisation avant d'exploiter le système. Le moindre manquement aux consignes et mesures de sécurité risque de provoquer des blessures.

Warnung Alle Sicherheitshinweise und Empfehlungen müssen vom gesamten Personal gelesen werden, bevor mit der Arbeit am System begonnen wird. Das Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise und der Empfehlungen kann Verletzungen zur Folge haben.

Avvertenza Prima di intervenire sul sistema è necessario leggere tutti i requisiti e i suggerimenti relativi alla sicurezza. Se si ignorano i requisiti e i suggerimenti relativi alla sicurezza esiste il rischio di lesioni.

Advarsel Alle sikkerhetskrav og -anbefalinger skal leses av alt personell før arbeidet på systemet begynner. Hvis sikkerhetskrav og -anbefalinger ikke følges, er det fare for at skade kan oppstå.

Aviso Todos os requisitos e recomendações de segurança devem ser lidos por todo o pessoal antes de trabalhar no sistema. Podem ocorrer ferimentos se os requisitos e recomendações de segurança não forem seguidos.

	Cisco ONS 15216 EDFA2 Operations Guide
78-16033-01		A-35