Labeling
Labeling
Regulatory, reference and safety labeling is shown in Figure 1-4.
Figure 1-4. Labeling
IIIOr...
Located on EAS Single-Antenna models
Nmax = 3000
Max 15 kg Min 0.1 kg
e = 0.005 kg
Max 30 lbs Min 0.2 lb e = 0.01 lb
+10°C/+40°C 90/384/EEC
n = 3000
maxIII
e = .01 lb
min
NTEP: 02 - 043 AM - 5454
CAPACITE 15.000 x .005 kg
CAPACITY
30.00 x .01 lb +10°c to +40°c
IEC CLASS 1 LASER PRODUCT
U.S., CANADA, MEXICO AND JAPAN
Class IIa Laser Product. Avoid long term viewing of direct laser light.
Appareil à laser de classe IIa. Éviter toute exposition prolongée de la vue à lumière laser directe. Producto Laser Clase lla. Evite mirar, de manera continua, directamente a la luz del laser.
Located inside Optics Chassis
M 
Located on Spider
Assembly (Scale
Models ONLY)
Two labels located on
EAS
|
|
|
|
|
|
|
| • CAUTION - CLASS 3R LASER |
|
| OPEN. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| • ATTENTION - RAYONNEMENT LASER DE CLA | E 3R CARTER OUVERT. EVITEZ L'EXPOSITION |
| CLASS 1 LASER PRODUCT |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| DIRECTE DE L'OEIL. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| • ACHTUNG - NACH ÖFFNUNG | SERS | NACH KLASSE 3R AUGENKONTAKT MIT |
| LASER KLASSE 1 |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| LASERSTRAHL VERMEIDEN. |
|
|
|
|
| CATAGORIA 1 PRODUCTO LASER |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| • PRECAUCIÓN - CUANDO | EMITE | LASER DE LA CLASE 3R. |
| APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| • ADVERTÊNCIA - QUANDO | EMITE | DE LASER DA CLASSE 3R. |
| based on 10 sec; IEC |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| • ATTENZIONE - RADIAZIONI LA | ER CLASSE 3R SE APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE DIRETTA |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| AGLI OCCHI. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • VARNING - KLASS 3R LASERS |
|
| FÖRSLUTNING. UNDVIK DIREKT ÖGONKONTAKT. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Product of USA | THIS LASER PRODUCT | S WITH | 1040 |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| AS APPLICABLE AS A CLA | IIA |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| This Class A digital apparat | complies with | anadian |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| U |
| S | Cet appareil numérique de la Classe A est | à la norme |
|
| Input: 50 - 60 Hz (0.5 - 0.25A) | Output: |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 - 265VAC (P/N | +5V at 2.0A |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power: 18 Watts (max) | +12V at 0.7A |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.00
POS Terminal | Remote Display | Aux. Port | Scale Host | Power | EAS Port |
MAGELLAN 9500
This illustration shows general label placement ONLY. Actual label
appearance and location may vary. View the labels on the product, or
contact your nearest sales or service office for regulatory, patent and other information.
Product Reference Guide |
