Aastra Telecom 41-001343-02 manual UTF- 8 Codec for Multi-National Language Support

Operational Features

Configuring Language Input Using the Aastra Web UI

Once “Language Input” is enabled, an Administrator or User can also change the input language on the phone using the Aastra Web UI. The “Input Language” option appears at the path Basic Settings->Preferences->Language Settings.

Use the following procedure to set the input language using the Aastra Web UI.

Aastra Web UI

1.Click on Basic Settings-> Preferences->Language Settings.

2.Select a language from the "Input Language" field. Setting this field allows you to specify the language to use when entering text in the Aas- tra Web UI, IP Phone UI, or in XML applications on the phone. Valid values are:

•English (default)

•Français (French)

•Español (Spanish)

•Deutsch (German) (not applicable to 6757i CT cordless handset)

•Italiano (Italian) (not applicable to 6757i CT cordless handset)

•Português (Portuguese) (not applicable to 6757i CT cordless handset)

•Русский (Russian) (not applicable to 6757i CT cordless handset)

•Nordic

Note:

Available input languages are dependent on the configuration enabled by your System Administrator.

3.Click Save Settings to save your changes.

Configuring Language Input for an XML Application

A System Administrator can enable input languages in XML applications using the <AastraIPPhoneInputScreen> object and the “inputLanguage” attribute.

Reference

For more information about using XML objects for defining input language, contact Aastra Customer Support regarding the Aastra XML Development Guide.

UTF- 8 Codec for Multi-National Language Support

The IP Phones and expansion modules include support for ISO 8859-2 (Latin2) of multi-national languages when display- ing and inputting in the IP Phone UI and the Aastra Web UI.

Note:

This feature is not applicable to the handsets on the 6757i CT and the 9480i CT.

UTF-8 is also compatible with XML encoding on the IP Phones.

5-48 41-001343-02 REV04 – 05.2014