Operational Features

IP Phone UI

2.

Navigate to the Language option and press the

button or Select softkey.

 

3.With Screen Language highlighted press the 4 key to move to selection column.

4.Use the 5 and 2 keys to scroll through and choose the desired screen language.

5.Press the Save softkey to save your changes.

Aastra Web UI

1.Click on Basic Settings->Preferences->Language Settings.

Loading the Language Pack

2.In the “Language N” fields, enter the file name of the language pack you want to use to display a specific language in the Aastra Web UI. For example, you could enter any of the following in the “Language 1”, “Language 2”, “Language 3”, and “Language 4” fields to display the Aastra Web UI in the respective language:

lang_cs.txt (Czech - UTF-8)

lang_cs_op.txt (Czech - ASCII)

lang_ct.txt (Catalan)

lang_ct_va.txt (Valencian)

lang_cy.txt (Welsh)

lang_de.txt (German)

lang_da.txt (Danish)

lang_es.txt (Spanish)

lang_es_mx.txt (Mexican Spanish)

lang_fi.txt (Finnish)

lang_fr.txt (French)

lang_fr_ca.txt (Canadian French)

lang_it.txt (Italian)

lang_nl.txt (Dutch)

lang_nl_nl.txt (Dutch - Netherlands)

lang_no.txt (Norwegian)

lang_pl.txt (Polish - ASCII)

lang_pl_pl.txt (Polish - UTF-8)

lang_pt.txt (Portuguese)

lang_pt_br.txt (Brazilian Portuguese)

lang_ro.txt (Romanian)

lang_ru.txt (Russian)

lang_sk.txt (Slovak - UTF-8)

lang_sk_op.txt (Slovak - ASCII)

lang_sv.txt (Swedish)

lang_tr.txt (Turkish)

You must have the language pack(s) already loaded to your phone in order to use them. For more information about loading language packs, see “Loading Language Packs” on page 5-38.

For more information about language codes and country codes, see Appendix A, the section, “Language Pack Settings” on page A-136.

3.Click Save Settings to save your changes.

41-001343-02 REV04 – 05.2014

5-41

Page 281
Image 281
Aastra Telecom 41-001343-02 manual Navigate to the Language option and press, Loading the Language Pack