Samsung VP-DC171 VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC172W/XEE Valitse asetusnäytössä <Photo Express, Klik på <Photo Express> i opsætningsskærmen, Valitse asetusnäytössä <Quick Time, Photo Express

SUOMI DANSK

USB-liitäntä(vainVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)		USB-grænseflade(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Sovelluksen asennus – Photo Express			Programinstallation – Photo Express
1.	Valitse asetusnäytössä <Photo Express>.	1.		Klik på <Photo Express> i opsætningsskærmen.
	 Tämä on kuvanmuokkaustyökalu, jolla käyttäjät voivat muokata kuvia.			 Dette er et billedredigeringsværktøj, hvormed brugere kan
				redigere billeder.
Sovelluksen asennus – Quick Time			Programinstallation – Quick Time
1.	Valitse asetusnäytössä <Quick Time>.	1.		Klik på <Quick Time> i opsætningsskærmen.
	 QuickTime on Applen teknologia, jolla käsitellään videota,
				 QuickTime er Apples teknologi til håndtering af film, lyd,
	ääntä, animaatiota, grafiikkaa, tekstiä, musiikkia ja jopa 360
				animation, grafik, tekst, musik og endda 360-graders virtuelle
	asteen VR-virtuaalitodellisuusnäkymiä.
				scener (Virtual Reality).
	Bemærkninger
Huomautuksia
	Asenna ohjelmisto DVD-videokameran mukana toimitetulta			Installer programmet fra den software-cd, der blev leveret
	ohjelmisto-CD-levyltä.			sammen med denne dvd-videokamera.
	Emme takaa eri CD-versioiden yhteensopivuutta.			Vi garanterer ikke for kompatibilitet mellem forskellige cd-
	Käytä valokuvien muokkaukseen Photo Express -ohjelmaa.			versioner.
	Videoiden toistaminen tietokoneella edellyttää, että ohjelmisto asennetaan			Til billedredigering: Brug Photo Express.
	tässä järjestyksessä: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec			Til afspilning af film på en pc skal du installere softwaren i denne
	Jos haluat käyttää PC-kameratoimintoa, asenna ohjelmistot			rækkefølge: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
	seuraavassa järjestyksessä: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec			Til brug som pc-kamera skal du installere softwaren i denne
	DV Media Pro -ohjelman käyttäminen edellyttää, että DV Driver,			rækkefølge: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
	Video Codec ja DirectX 9.0 on asennettu.			Du skal installere DV Driver, Video Codec og DirectX 9.0 for at
	Jos esiin tulee sanoma “Digital Signature not found” (digitaalista			køre DV Media Pro korrekt.
	allekirjoitusta ei löydy) tai muu vastaava sanoma, jätä se			Hvis meddelelsen “Digital Signature not found” (Digital signatur
	huomiotta ja jatka asennusta.			ikke fundet) eller lignende vises, skal
	Jos Microsoft LOGO -testivaroitus näkyy				du ignorere meddelelsen og fortsætte med
	asennuksen aikana, valitse Continue(C).				installationen.
					 Hvis testadvarslen med Microsoft-logoet
					vises under installationen, skal du blot
					klikke på ‘Fortsæt (F).’

111