Samsung VP-DC171W/XEE, VP-DC171/XEE, VP-DC172W/XEE manual Lukee No file

SUOMIDANSK

Digitaalinenvalokuvaustila(vainVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Digitalstill-kameratilstand(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Valokuvien ja videoiden poistaminen (Delete)

Sletning af stillbilleder og film (Delete)



Delete -toiminto on käytettävissä ainoastaan M.Player

3

Photo



Funktionen Delete fungerer kun i tilstanden M.Player

Mode. sivu 26

Mode. side 26

100-0001

[1/10]



Voit poistaa muistikortille tallennettuja video- ja



Du kan slette stillbilleder og film, som er optaget på

valokuvia.

hukommelseskortet.



Jos haluat poistaa suojattuja kuvia, tulee sinun ensin



Hvis du vil slette beskyttede billeder, skal du først

poistaa kuvien suojaus.

deaktivere billedbeskyttelsen.



Poistettua kuvaa ei voida palauttaa.



Et billede, der er blevet slettet, kan ikke gendannes.

1.

Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].

1.

Indstil [Mode] til [CARD].

2.

Aseta [Power] -kytkin asentoon [

(Player)].

2.

Indstil [Power] til [

(Player)].

 Valokuvista tulee näkyviin pienoiskuvien indeksi.

6

 Miniatureindekset med stillbilleder vises. Hvis der

Jos muistikortille ei ole tallennettu kuvia, näytössä

ikke er billeder lagret på hukommelseskortet, vises

M.Player Mode

lukee <No file!>.

meddelelsen <No file!>.

►Memory

3.

Valitse poistettava kuva [Joystick].

Delete

3.

Flyt din [Joystick] for at vælge det billede, der skal

4.

Paina [MENU] -painiketta.

Delete All

slettes.

Protect

4.

Tryk på knappen [MENU].

 Valikkoluettelo tulee esiin.

Print Mark

5.

Valitse <Memory> siirtämällä [Joystick] ylös tai alas ja

Format



Menuoversigten vises.

paina sitten [Joystick].

5.

Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge

Move OK Select MENU Exit

6.

Valitse <Delete> siirtämällä [Joystick] ylös tai alas ja

<Memory>, og tryk derefter på [Joystick].

paina sitten [Joystick].

7

6.

Flyt din [Joystick] op eller ned for at vælge <Delete>,

 Näyttöön tulee ilmoitus <Delete?>.

Photo

og tryk derefter på [Joystick].

7.

Valitse <Yes> siirtämällä [Joystick] vasemmalle tai

100-0001

[1/10]



Meddelelsen <Delete?> vises.

oikealle ja paina sitten [Joystick].

7.

Flyt din [Joystick] til venstre eller til højre for at vælge

 Lopeta asetusten määrittäminen painamalla

Delete?

<Yes>, og tryk derefter på [Joystick].

[MENU]-painiketta.

 Tryk på knappen [MENU] for at afslutte

Huomautuksia

Yes

No

indstillingen.

Bemærkninger



Poista -toimintoa voi käyttää suoraan [Q.MENU]



Der er direkte adgang til funktionen Slet med

-painikkeella. sivu 27



Jos muistikortilla on virheellinen kuvatiedosto, näyttöön

[Q.MENU]. side 27

tulee ilmoitus Memory card read error. Tämä voi johtua siitä, että kuvia on

 Hvis der er en fejlbehæftet billedfil på hukommelseskortet, vises meddelelsen

kopioitu muista digitaalisista laitteista.

Memory card read error. Dette kan forekomme, hvis billeder kopieres fra



Muistikortin alustaminen poistaa kaikki tallennetut kuvat. sivu 99

andre digitale enheder.



Jos haluat suojata tärkeät kuvat tahattomalta poistolta, käytä kuvien

 Ved formatering af hukommelseskortet slettes alle de lagrede billeder.

suojaustoimintoa. sivu 96

side 99



Suojattua kuvaa ei voi poistaa.

 Hvis du vil beskytte vigtige billeder imod at blive slettet ved et uheld, skal du

aktivere billedbeskyttelsen. side 96

 Beskyttede billeder kan ikke slettes.

97