SUOMI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANSK

Vianetsintä

 

 

 

 

 

 

Fejlsøgning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Päävalikko

Alivalikko

Toiminnot

Käytettävissä oleva tila

Sivu

 

 

 

 

 

Tilgængelig tilstand

 

Camera

Player

M.Cam*

M.Player*

 

Hovedmenu

Undermenu

Funktioner

Camera

Player

M.Cam*

M.Player*

Side

 

 

 

Mode

Mode

Mode

Mode

 

 

 

 

 

Mode

Mode

Mode

Mode

 

 

Clock Set

Päivämäärän/ajan asettaminen

30

 

 

Clock Set

Indstilling af dato/klokkeslæt

30

 

Remote

Kauko-ohjaimen käyttö

31

 

 

 

 

 

Remote

Brug af fjernbetjeningen

31

 

Beep Sound

Äänimerkin säätäminen

32

 

 

 

 

 

Beep Sound

Indstilling af biplyd

32

System

Shutter Sound*

Suljinäänen asetus

 

 

 

33

 

 

 

 

 

 

System

Shutter Sound*

Indstilling af lukkerlyd

 

 

 

 

33

 

USB Connect*

USB-laitteen valitseminen

 

 

 

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB Connect*

Valg af USB-enhed

 

 

 

 

110

 

Language

Kuvaruutunäytön kielen valitseminen

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

Indstilling af OSD-sprog

34

 

Demonstration

Videokameran esittelytoiminto

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(skærmsprog)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: vain VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

 

 

 

Demonstration

Demonstration

 

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* : vain VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

 

 

: kun VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* : kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

 

Tietoa tuotemerkeistä

 

Varemærkeanerkendelse

miniSD™ on SD card Associationin tavaramerkki.

miniSD™ er et varemærke tilhørende SD card Association.

Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

“Dolby” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby

Le terme “Dolby” et le sigle double D sont des

Laboratoriesin tavaramerkkejä.

 

marques commerciales de Dolby Laboratories.

Muut tässä käyttöoppaassa mainitsemattomat tuotteet ja

Andre navne og produkter, der ikke er nævnt herover kan være

nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

 

varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres

tavaramerkkejä.

 

respektive firmaer.

122