Samsung VP-DC171/XEE manual USB-suoratoiston käyttäminen, Siirrettävä levy -toiminnon käyttäminen

SUOMI DANSK

USB-liitäntä (vain VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

USB-suoratoiston käyttäminen

Tämä toiminto on käytettävissä sekä Camera Mode- että Player Mode. sivu 26

USB-suoratoisto edellyttää, että tietokoneeseen on asennettu sekä DV Driver että Video Codec- ja DirectX 9.0 -ohjelmat.

Voit katsella videokameran kuvaa tietokoneella käyttämällä USB- suoratoistoa.

Voit myös tallentaa sen tietokoneeseen liikkuvana kuvana “avi”- tiedostomuodossa.

1.Kiinnitä USB-kaapelin toinen pää videokameran USB-liitäntään ja toinen pää tietokoneen USB-liitäntään.

2.Asenna ja käynnistä Windows Movie Maker.

Windows Movie Maker -ohjelmaa voidaan käyttää Windows XP -käyttöjärjestelmissä. (C:\\program files\\Movie maker\\ moviemk.exe)

Siirrettävä levy -toiminnon käyttäminen

Voit helposti siirtää tietoja muistikortilta tietokoneeseen USB- liitännän avulla ilman lisäkortteja.

1.Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD], aseta [Power] -kytkin asentoon [ (Camera)] tai [(Player)].

2.Kiinnitä USB-kaapelin toinen pää videokameran USB-liitäntään ja toinen pää tietokoneen USB-liitäntään.

3.Varmista siirrettävän levyn oikea tunnistus avaamalla Windowsin Resurssienhallinta ja etsimällä kyseinen levy.

USB-grænseflade (kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Brug af USB-streamingfunktionen

Denne funktion fungerer i tilstandene Camera Mode og Player Mode. side 26

For at bruge USB-streaming skal programmerne DV Driver, Video Codec og DirectX 9.0 være installeret på pc’en.

Du kan vise dvd-videokameraets video på pc’en ved hjælp af USB-streaming.

Du kan også gemme som en film i filformatet ”AVI” på en pc.

1.Tilslut den ene ende af USB-kablet til USB-stikket på dvd- videokameraet og den anden ende til USB-stikket på din computer.

2.Installér, og kør Windows Movie Maker.

Windows Movie Maker anvendes af Windows XP-brugere. (C:\programmer\Movie maker\moviemk.exe)

Brug af funktionen Removable Disk (Flytbar disk)

Du kan nemt overføre data fra et hukommelseskort til en pc uden ekstra kort via en USB-forbindelse.

1.Indstil [Mode] til [CARD], indstil [Power] til [ (Camera)] eller [(Player)].

2.Tilslut den ene ende af USB-kablet til USB-stikket på dvd- videokameraet og den anden ende til USB-stikket på din computer.

3.Åbn Windows Stifinder, og find den flytbare disk for at kontrollere, om den er blevet genkendt.

114