Samsung VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC172W/XEE manual Set fra venstre

SUOMI	DANSK
DVD-videokameraan tutustuminen	Lær dit dvd-videokamera at kende
Laite vasemmalta sivulta	Set fra venstre
1	5

2

								6
		3						7
		4						8
1.	Sisäänrakennettu kaiutin		7.	C.NITE/LIGHT/S.SHOW	1.	Indbygget højtaler	7.	Knappen C.NITE/LIGHT/
2.	LCD ENHANCER -painike			-painike (vain VP-DC175WB/	2.	Knappen LCD ENHANCER		S.SHOW (kun VP-DC175WB/
	sivu 39			DC175W(i)/DC575WB/		side 39		DC175W(i)/DC575WB/
3.	Zoom (W/T)/VOL (/)			DC575Wi)	3.	Knappen Zoom (W/T)/		DC575Wi) side 49/50/95
				sivu 49/50/95				Knappen C.NITE/S.SHOW
4.	-painike sivu 46/64					VOL (/) side 46/64
	Start/Stop (käynnistä/pysäytä)			C.NITE/S.SHOW-painike	4.	Knappen Start/Stop side 44		(kun VP-DC173(i)) side 49/95
	-painike			(vain VP-DC173(i)) sivu 49/95				Knappen C.NITE (kun VP-
		sivu 44			5.	Knappen MENU
5.	MENU-painike			C.NITE-painike (vain VP-				DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/
					6.	Knappen DISPLAY side 29
6.	DISPLAY-painike sivu 29			DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/				DC171WB/DC171WH/
				DC171WB/DC171WH/DC172W)				DC172W) side 49
				sivu 49			8.	Knappen MULTI DISP./MF/AF
			8.	MULTI DISP./MF/AF -painike				side 95/53
				sivu 95/53				15