Samsung VP-DC171W/XEE, VP-DC171/XEE manual Vika Selitys/ratkaisu, Problem Forklaring/løsning

SUOMI DANSK

VianetsintäFejlsøgning

Jos ongelma ei ratkea näillä ohjeilla, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun Samsung-huoltoon.

Hvis du ikke kan løse problemet med disse anvisninger, skal du kontakte nærmeste, autoriserede Samsung- servicecenter.

Vika	Selitys/ratkaisu
Videokameran virta ei		Tarkista akku tai verkkolaite.
kytkeydy.		Vaihda tilalle ladattu akku.
		Olet jättänyt videokameran STBY (valmius)
Videokamera sammuu		-tilaan yli 5 minuutin ajaksi käyttämättä sitä.
		Kytke videokameraan virta painamalla
automaattisesti.
		[Start/Stop] (käynnistä/lopeta) -painiketta.
		Akku on täysin tyhjä. Vaihda tilalle ladattu akku.
Akun varaus loppuu		Ympäristön lämpötila on liian alhainen.
		Akkua ei ole ladattu täyteen.
nopeasti.		Akku on täysin lopussa, eikä sitä voida ladata.
		Käytä toista akkua.
Näyttöön tulee		Kohteen ja taustan välinen kontrasti on liian suuri,
		jotta videokamera toimisi kunnolla. Vähennä
pystysuora raita
		kontrastia käyttämällä vaaleampaa taustaa tai
kuvattaessa tummaa
		käytä BLC-toimintoa, kun kuvaat valoisassa
taustaa.
		ympäristössä.
Etsimen kuva on		Etsimen objektiivia ei ole säädetty.
		Tarkenna etsimen ilmaisimet etsimen säätövivun
epätarkka.
		avulla.

Problem	Forklaring/løsning
Du kan ikke tænde for	 Kontrollér batteriet eller netadapteren.
dvd-videokameraet.	 Erstat det med et fuldt opladet batteri.
	 Du har sat dvd-videokameraet på standby i mere
Dvd-videokameraet	end 5 minutter uden at bruge det.
	Tryk på knappen [Start/Stop] for at tænde for
slukker automatisk.	dvd-videokameraet igen.
	 Batteriet er helt opbrugt. Erstat det med et fuldt
	opladet batteri.
Spændingen bliver	 Lufttemperaturen er for lav.
	 Batteriet er ikke blevet opladet helt.
hurtigt opbrugt.	 Batteriet er helt dødt og kan ikke genoplades.
	Brug et andet batteri.
En lodret stribe vises	 Kontrasten mellem motivet og baggrunden er for
	stor. Dvd-videokameraet virker ikke normalt. Gør
på skærmen under
	baggrunden lysere for at reducere kontrasten,
optagelse af en mørk
	eller brug modlyskompenseringsfunktionen (BLC),
baggrund.
	mens du optager i lyse omgivelser.
Billedet i søgeren er	 Søgerens objektiv er ikke blevet justeret.
	 Justér søgerknappen, indtil indikatorerne på
sløret.
	søgeren bliver skarpe.

118