Samsung VP-DC172W/XEE manual Vika, Problem Forklaring/løsning, Start/Stop, Tryk på Joystick

SUOMI DANSK

VianetsintäFejlsøgning

Vika	Selitys/ratkaisu
Automaattitarkennus			Tarkista manuaalisen tarkennuksen valikko.
			Automaattinen tarkennus ei toimi manuaalisen
ei toimi
			tarkennuksen tilassa.
Kun virta kytketään ensin			Jos verkkolaite on kytketty, irrota sen johto, kytke
pois ja sitten päälle, esiin			virta Power (virta) -kytkimestä ja kytke sitten johto
			takaisin. Jos videokamerassa on akku, irrota se,
tulee normaalin näytön
			kytke virta Power (virta) -kytkimestä ja aseta akku
sijaan sininen näyttö.
			takaisin paikalleen.
	 Varmista, että [Power] -kytkin on asetettu
		asentoon [		(Camera)].
Toisto ei ala, vaikka	 Levyllä ei tarpeeksi vapaata tilaa.
		Vaihda levy uuteen tai alusta levy.
[Start/Stop] -painiketta		Levy viimeisteltiin.
painetaan.		Tee levystä tallennuskelpoinen, niin voit tallentaa
		siihen lisää kuvia.
	 Videokameran lämpötila on liian korkea. Katkaise
		virta ja anna kameran jäähtyä hetken aikaa.
Levyä ei tunnisteta ja		Levy on vaurioitunut. Vaihda levy uuteen.
levyluukku aukeaa.
	 Tarkista, että [Power] -kytkin on asetettu asentoon
[Joystick]-		[	(Player)].
		Varmista levyn ja kameran yhteensopivuus.
sauvaohjaimen
		Varmista, että levy asetettiin oikeinpäin,
painaminen ei aloita
		tallennuspuoli kameraan päin.
toistoa.
		Muilla laitteilla tallennetut levyt eivät ehkä toimi
		oikein tässä videokamerassa.
	 Älä säilytä DVD-videokameraa paikassa, jossa se
LCD-näyttö on		altistuu voimakkaalle magneettikentälle.
		Pidä kamera loitolla magneeteista.
sammutettu.		Jos kameran vasemmalle puolelle tuodaan jotain
		magneettista materiaalia, LCD-näyttö saattaa
		sammua, mutta tämä ei ole virhetoiminto.

Problem	Forklaring/løsning
Autofokus fungerer ikke.		Se i menuen Manuel fokus.
	 Autofokus fungerer ikke i tilstanden Manuel fokus.
Når strømmen afbrydes		Hvis netadapteren er tilsluttet, skal di fjerne
og tændes, vises en blå		ledningen, tænde for batteriet og derefter tilslutte
		igen. Hvis batteriet er tilsluttet, skal du frakoble
skærm i stedet for den
		det, tænde for strømmen og derefter tilslutte det
almindelige skærm.
		igen.
	 Kontrollér, at [Power] er indstillet til
		[	(Camera)].
Optagelse starter ikke	 Der er ikke tilstrækkelig plads på disken.
		Udskift disken med en ny, eller formatér disken.
ved tryk på knappen
		Disken er lukket.
[Start/Stop].
		Annullér lukningen for at optage flere billeder.
	 Dvd-videokameraet er for varmt. Sluk for
		strømmen, og lad det køle lidt ned.
Disken genkendes ikke,		Disken er beskadiget. Udskift med en ny disk.
og diskdækslet åbnes.
		Kontrollér, at [Power] er indstillet til [		(Player)]	.
		Kontrollér, at disken er kompatibel.
Tryk på [Joystick]		Kontrollér, at disken er indsat korrekt med den
		skrivbare side ind mod dvd-videokameraet.
starter ikke afspilning.
		En disk med data, der er blevet optaget vha. andre
		enheder, kan muligvis ikke fungere korrekt på
		dette dvd-videokamera.
	 Opbevar ikke DVD-videokameraet på et sted med
		stærk magnetisme.
LCD-skærmen slukkes.		Hold det borte fra magnetiske materialer.
		Når et magnetisk materiale kommer tæt på
		dvd-videokameraets venstre side, afbrydes LCD-
		skærmen muligvis, men dette er ikke en fejl.

119