Samsung VP-DC171 VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC172W/XEE Valokuvien (JPEG) katseleminen, Visning af stillbilleder (JPEG), Yksittäisen kuvan katseleminen, Kuvaesityksen katseleminen, SUOMI, DANSK, [Mode], [CARD]

SUOMI DANSK

Digitaalinenvalokuvaustila(vainVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)					Digitalstill-kameratilstand(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Valokuvien (JPEG) katseleminen					Visning af stillbilleder (JPEG)
	Tämä toiminto on käytettävissä ainoastaan M.Player Mode. sivu 26					Denne funktion fungerer kun i tilstanden M.Player Mode. side 26
	Voit toistaa ja katsoa muistikortille tallennettuja valokuvia.					Du kan afspille og se stillbilleder, der er lagret på hukommelseskortet.
1.	Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].			Photo		1.	Indstil [Mode] til [CARD].
2.	Aseta [Power] -kytkin asentoon [ (Player)].					2.	Indstil [Power] til [		(Player)].
		Valokuvista tulee näkyviin pienoiskuvien indeksi. Jos		100-0001		[1/10]		Miniatureindekset med stillbilleder vises. Hvis der
		muistikortille ei ole tallennettu kuvia, näytössä lukee <No file!>.						ikke er billeder lagret på hukommelseskortet, vises
3.	Valitse haluamasi valokuva [Joystick] ja paina sitten [Joystick].							meddelelsen <No file!>.
		Voit vaihtaa nykyistä sivua napsauttamalla sivunvaihtonuolia				3.	Brug [Joystick] til at vælge et ønsket billede. Tryk derefter på
		[Joystick]-sauvaohjaimella tai siirtämällä [Joystick]-					[Joystick].
		sauvaohjainta vasemmalle tai oikealle, kun sivunvaihtonuoli on					 For at ændre den aktuelle side skal du bruge [Joystick] til at
		korostettuna.						klikke på pilene til sideskift eller flytte [Joystick] til venstre eller
Yksittäisen kuvan katseleminen								højre, når pilene til sideskift er fremhævet.
1.	Valitse haluamasi valokuva [Joystick] ja paina sitten [Joystick].					Sådan vises et enkelt billede
2.	Etsi haluttu kuva [Joystick]-sauvaohjaimen avulla.					1.	Brug [Joystick] til at vælge et ønsket billede. Tryk derefter på
		Näyttääksesi seuraavan kuvan: paina [Joystick]-					[Joystick].
		sauvaohjainta oikealle.				2.	Brug [Joystick] til at søge efter det ønskede billede.
		Näyttääksesi edellisen kuvan: paina [Joystick]-					 Sådan vises det næste billede: Flyt [Joystick] til højre.
		sauvaohjainta vasemmalle.					 Sådan vises det forrige billede: Flyt [Joystick] til venstre.
		Voit etsiä kuvan nopeasti painamalla [Joystick]-					 Tryk [Joystick] til venstre/højre, og hold for hurtigt at søge efter
		sauvaohjainta vasemmalle/oikealle ja pitämällä siinä.						et billede. Holder du [Joystick] til venstre eller højre, ændres
		[Joystick]-sauvaohjaimen pitäminen vasemmalla tai oikealla						det viste billede ikke, men filnummeret ændres, indtil knappen
		ei vaihda esitettävää kuvaa, mutta tiedostonumero vaihtuu,						slippes. Når [Joystick] slippes, vises den valgte fil.
		kunnes painike vapautetaan. Kun [Joystick]-sauvaohjain				3.	Tryk på knappen [MULTI DISP.(			)] for at vende tilbage til
		vapautetaan, valittu tiedosto tulee näkyviin.
							thumbnail-oversigten.
	3.	Voit palata pienoiskuvien hakemistoon painamalla				5/10
		[MULTI DISP.(	)]-painiketta.	Slide		Sådan vises et diasshow
Kuvaesityksen katseleminen						1.	Brug [Joystick] til at vælge et ønsket billede. Tryk derefter på
1.	Valitse haluamasi valokuva [Joystick] ja paina sitten [Joystick].						[Joystick].
2.	Paina [S.SHOW] -painiketta, kun katselutila on yhden kuvan näytössä					2.	Tryk på knappen [S.SHOW] i enkeltvisningstilstand
		Kaikkia kuvia näytetään peräkkäin 2 - 3 sekuntia.					 Alle billeder afspilles i rækkefølge og vises i 2-3 sekunder hver.
		Näytössä näkyy <Slide>. Kuvaesitys alkaa senhetkisestä kuvasta.					 <Slide> vises. Diasshowet starter ved det aktuelle billede.
		Pysäytä kuvaesitys painamalla [S.SHOW] -painiketta uudelleen.						Hvis du vil stoppe diasshowet, skal du trykke på knappen
Huomautuksia						100-0005		[S.SHOW] igen.
	Latausaika vaihtelee kuvan koosta riippuen.				Bemærkninger
	Toisella laitteella otettu suurikokoinen kuva näytetään pienoiskuvana.					Indlæsningstiden kan variere, afhængigt af billedstørrelsen.
						Eventuelle, store billeder, som er optaget med andre enheder, vises som miniaturebilleder.

95