SUOMI

DANSK

Käytön valmisteleminen

Forberedelse

Tietoja toimintatiloista

Toimintatilat määräytyvät [Power] -kytkimen ja [Mode] -kytkimen

(vain VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) asentojen mukaan.

Määritä toimintatila [Power] -kytkimen ja [Mode] -kytkimen (vain VP-DC173(i)/DC175WB/

DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) avulla ennen muiden toimintojen käyttöä.

Aina kun liikutat [Power] kytkintä alaspäin, se vaihtaa [

(Camera)] -tilan ja

[(Player)] -tilan välillä.

Om driftstilstandene

Driftstilstandene bestemmes af den position, som knappen [Power] og knappen [Mode] (kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) står på.

Indstil driftstilstanden ved at justere på knappen [Power] og knappen [Mode] (kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi), før du bruger funktionerne.

Hver gang, du drejer knappen [Power] nedad, skiftes der mellem tilstanden

Mode Name

<Camera Mode>

<Player Mode>

<M.Cam Mode>

<M.Player Mode>

[Power] Switch

 

 

 

 

[Mode] Switch

 

 

 

 

(VP-DC173(i)/DC175WB/

 

 

 

 

DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

 

 

 

 

only)

 

 

 

 

The <M.Cam Mode> and the <M.Player Mode> are only enabled on VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi.

M.Cam Mode : Memory Camera Mode / M.Player Mode : Memory Player Mode

Sauvaohjaimen käyttö

Sauvaohjaimella tehdään valintoja ja siirretään kohdistinta vasemmalle, oikealle, ylös tai alas. Sillä on helppo valita vaihtoehtoja ja siirtyä valikon kohdasta toiseen.

1.Siirry edelliseen valikkoon / muuta valitun vaihtoehdon arvoa (vasemmalle).

2.Siirry alivalikkoon / muuta valitun

vaihtoehdon arvoa (oikealle). 3

3.Siirry seuraavaksi alempaan valikkovaihtoehtoon.

4.Siirry seuraavaksi ylempään valikkovaihtoehtoon.

5.Valitse vaihtoehto painamalla keskeltä (OK).

1

4

Brug af joysticken

2

5

Joysticken bruges til at foretage valg og til at flytte markøren til venstre, højre, op og ned. Vha. joysticken kan du nemt foretage valg og navigere i

menuen.

1.Flyt til et menupunkt længere oppe/ justér det valgte punkt (til venstre).

2.Flyt til et undermenupunkt/justér det valgte punkt (til højre).

3.Flyt til et menupunkt længere nede.

4.Flyt til et menupunkt længere oppe.

5.Tryk for at vælge det valgte punkt (OK).

26

Page 26
Image 26
Samsung VP-DC172W/XEE manual Tietoja toimintatiloista, Om driftstilstandene, Sauvaohjaimen käyttö, Brug af joysticken