SUOMI

 

DANSK

Digitaalinenvalokuvaustila(vainVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Digitalstill-kameratilstand(alleenVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

 

 

 

Kuvan koon asettaminen (vain VP-DC575WB/DC575Wi)

Indstilling af billedformatet (Photo Size) (kun VP-DC575WB/DC575Wi)

Kuvan koko -toiminto toimii ainoastaan M.Cam Mode. -tilassa.sivu 26 Funktionen Photo Size fungerer kun i tilstanden M.Cam Mode. side 26

Voit valita tallennettavan kuvan koon.

 

 

 

 

Du kan vælge størrelsen på de billeder, der skal optages.

1.

Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].

4

 

 

 

 

 

 

 

1.

Sæt vælgeren [Mode] på [CARD].

2.

Aseta [Power] -kytkin asentoon [ (Camera)].

 

 

M.Cam Mode

 

 

 

2.

Indstil knappen [Power] til [ (Camera)].

3.

Paina [MENU] -painiketta.

 

 

►Memory

 

 

 

 

3.

Tryk på knappen [MENU].

 

 

 

Photo Size

►1152x864

 

Valikkoluettelo tulee esiin.

 

 

 

 

 

 

 

Photo Quality

►Super Fine

 

Menuoversigten vises.

4.

Valitse <Memory> painamalla [Joystick]-

 

 

 

 

 

 

 

File No.

 

►Series

4.

Flyt [Joystick] op eller ned for at vælge

 

sauvaohjainta ylös tai alas ja paina sitten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Memory>, og tryk derefter på [Joystick].

 

[Joystick]-sauvaohjainta.

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Flyt [Joystick] op eller ned for at vælge <Photo

5.

Valitse <Photo Size> siirtämällä [Joystick]-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Size>, og tryk derefter på [Joystick].

 

sauvaohjainta ylös tai alas ja paina sitten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

6.

Flyt [Joystick] op eller ned for at vælge det

 

[Joystick]-sauvaohjainta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ønskede billedformat (1152 x 864 eller 800 x 600),

6.

Valitse haluamasi kuvakoko (1152 x 864 tai 800 x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

og tryk derefter på [Joystick].

 

600) siirtämällä [Joystick]-sauvaohjainta ylös tai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alas ja paina sitten [Joystick]-sauvaohjainta.

 

 

M.Cam Mode

 

 

 

7.

Tryk på knappen [MENU] for at afslutte.

 

 

 

►Memory

 

 

 

 

7.

Lopeta painamalla [MENU] -painiketta.

 

 

 

Photo Size

1152x864

 

 

Ikonet for den valgte indstilling vises.

 

Valitun vaihtoehdon kuvake ilmestyy näyttöön.

 

 

 

Photo Quality

800x600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File No.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bemærkninger

 

Huomautuksia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der er direkte adgang til funktionen Photo Size

Kuvan koko -toimintoa voi käyttää suoraan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

med knappen [Q.MENU]. side 27

 

 

 

 

 

 

 

 

Antallet af billeder, der kan lagres på et

 

[Q.MENU] -painikkeella. sivu 27

 

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

 

 

 

 

 

hukommelseskort, afhænger af forskellige forhold.

Muistikortille tallennettavien kuvien määrä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Med hensyn til detaljerede oplysninger om

 

vaihtelee useiden tekijöiden mukaan.

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300

 

 

billedkapacitet, se side 91.

Tarkempia tietoja kuvakapasiteetista on sivulla 91.

 

 

 

 

 

 

 

Billeder, der optages i størrelsen 1152 x 864 på dit

Tämän DVD-videokameran 1152 X 864 -koossa

 

 

 

 

 

 

8 min

 

 

 

 

 

 

 

dvd-videokamera, vises muligvis ikke korrekt på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-levylle tallentamat kuvat eivät välttämättä näy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

andre digitale enheder, der ikke understøtter denne

 

oikein sellaisissa digitaalisissa laitteissa, jotka eivät

 

 

 

 

 

 

 

 

 

billedstørrelse.

 

tue kyseistä valokuvakokoa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Billeder med høj opløsning bruger mere

Kuvat, joiden resoluutio on korkea, vievät

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hukommelse end billeder med lav opløsning. Jo

 

enemmän muistia kuin kuvat, joiden resoluutio on

1152

 

 

 

 

 

 

 

højere opløsningen er, jo færre billeder er der derfor

 

matala. Siksi kuvia mahtuu sitä vähemmän, mitä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plads til.

 

korkeampi niiden resoluutio on.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92