ENGLISH
FRANÇAIS
The Camera: Advanced Techniques | L’appareil photo: Prise de photos avancée | |
|
|
|
Using Digital Special Effects |
| Utilisation des effets spéciaux numériques |
✤The DSE (Digital Special Effects) function works only
in Camera modes.
✤ Digital Special Effects allow the user to create professional looking effects on their pictures.
1.Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2.Press the MENU button.
■The top menu including 
(EFFECT) is displayed.
3.Press the LEFT or RIGHT button to select 
, then press the DOWN button.
■The available options are listed.
NORMAL | No Special Effect is applied |
|
|
B&W | Changes the image to Black and White |
|
|
SEPIA | Changes the image to Brown Tones similar to old photos |
|
|
NEGATIVE | Inverts the Color |
|
|
4.Select an option by pressing the DOWN or UP button. ■ The selected option is applied.
5.Press the OK or MENU button to apply your selection and exit the MENU screen.
Note
✤It takes a few seconds to apply the special effects.
✤La fonction DSE (Effets spéciaux numériques
<Digital Special Effects>) ne fonctionne qu’en mode PHOTO <CAMERA>.
✤ Cette fonction vous permet de donner des effets quasi professionnels à vos photos.
1.Allumez votre appareil photo en plaçant le sélecteur
de mise sous tension sur le mode 
(PHOTO <CAMERA>).
2.Appuyez sur le bouton MENU <MENU>.
■Le menu principal dans lequel apparaît l’option 
(EFFET <EFFECT>) s’affiche.
3.Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton multidirectionnel pour sélectionner puis appuyez sur le bas.
■La liste des options disponibles s’affiche.
NORMAL <NORMAL> | Aucun effet spécial n’est appliqué |
NOIR&BLANC <B&W> | Passe l’image en noir et blanc |
SEPIA <SEPIA> | Change l’image dans des tons bruns comme sur |
| de vieilles photos. |
NEGATIF <NEGATIVE> | Inverse la couleur |
4.Choisissez une option à l’aide du bouton multidirectionnel. ■ L’option sélectionnée s’applique.
5.Appuyez sur le bouton OK ou MENU pour appliquer votre sélection et quitter l’écran du MENU.
Remarques
✤Appliquer les effets spéciaux prend quelques secondes.
