ENGLISH
FRANÇAIS
TroubleshootingDépannage
Symptom | Possible Causes |
| Measure | |||||
Color balance of picture | White balance adjustment | Set proper white balance, page | ||||||
is not natural | is required | 121 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
Digital zoom does not | Digital special effect is | Turn off the digital special effects. | ||||||
work | applied | page 57 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
Files stored in the | Memory card is protected | Remove the protection tab of | ||||||
memory card cannot be | File is protected | memory card |
|
|
|
|
| |
deleted |
| Remove the protection on the file, | ||||||
|
| page 135 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
Images on the LCD | Ambient is too bright | Adjust the brightness and angle of | ||||||
Ambient temperature is too | LCD |
|
|
|
|
| ||
monitor appear dark |
|
|
|
|
| |||
low | Low temperatures might produce a | |||||||
| ||||||||
|
| dark LCD display | ||||||
|
| This is not a malfunction. | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||
Rear of the LCD monitor | Prolonged use of LCD | Close the LCD monitor to turn if off, | ||||||
is hot | monitor | or turn your device off to cool | ||||||
|
| down. |
|
|
|
|
| |
Play, rewind and fast | Power Switch is set to REC | Set the Power Switch to PLAY | ||||||
forwarding do not work |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
Memory card cannot be | Power Switch is set to | Set the Power Switch to | ||||||
played back (Camera | PLAY Mode | (CAMERA) Mode and set the | ||||||
mode) |
| Mode Dial to |
|
|
|
| (PLAY) Mode | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
No picture is taken when | Not enough free memory | Delete files from the memory card | ||||||
|
|
|
|
|
| |||
PHOTO is fully pressed | space is remained | Format the memory card | ||||||
| Memory card is formatted | |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||
| by different devices |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
Flash is forced to cancel | Select different flash mode, page | |||||||
up or fire | Focus is set to infinity | 110 |
|
|
|
|
| |
| AE lock is enabled | Select AUTO, EASYQ, or different | ||||||
| Taking the motion clips | MF distance, page 112 | ||||||
| Continuous shot option is | Turn off the AE lock | ||||||
| turned on | Flash is not available for Motion | ||||||
| Bracket shooting is enabled | clips |
|
|
|
|
| |
| Blocking the flash lid | Turn off the continuous shot | ||||||
|
| Turn off the AEB, page 125 | ||||||
|
| Clear obstructing object | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
Symptôme |
| Causes possibles | Remède | |||
La balance des | Le réglage de la balance | Réglez correctement la balance des | ||||
couleurs de l’image | des blancs <white balance> | blancs <white balance>, voir page 121. | ||||
n’est pas naturelle. | est nécessaire. |
|
|
| ||
Le zoom numérique | Un effet spécial numérique | Désactivez les effets spéciaux | ||||
ne fonctionne pas. | s’applique. | numériques, voir page 57. | ||||
Les fichiers stockés | La carte mémoire est | Retirez le volet de protection de la carte | ||||
dans la carte mémoire | protégée. | mémoire. | ||||
ne peuvent pas être | Le fichier est protégé. | Retirez la protection du fichier, voir | ||||
supprimés. |
|
|
| page 135. | ||
Les images | Ambient is too bright | Réglez la luminosité et l’angle de | ||||
apparaissent sombres | La température ambiante | l’écran LCD | ||||
sur l'écran LCD. | est trop basse. | De faibles températures peuvent | ||||
|
|
|
| entraîner un affichage sombre sur | ||
|
|
|
| l'écran LCD. | ||
|
|
|
| Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. | ||
L’arrière de l’écran | Utilisation prolongée de | Rabattez l’écran LCD pour le mettre | ||||
LCD est chaud. | l’écran LCD | hors tension ou éteignez votre appareil | ||||
|
|
|
| pour le refroidir. | ||
La lecture, le | Le sélecteur de mise sous | Placez le sélecteur de mise sous | ||||
rembobinage et | tension est sur le mode | tension sur PLAY <PLAY>. | ||||
l’avance rapide ne | REC <REC> ou |
|
|
| ||
fonctionnent pas. | (PHOTO <CAMERA>). |
|
|
| ||
La carte mémoire ne | Le sélecteur de mise sous | Placez le sélecteur de mise sous | ||||
peut pas être lue. | tension est sur position | tension sur le mode (PHOTO | ||||
(Mode photo |
|
| (PLAY <PLAY>). | <CAMERA>) et sélectionnez |
|
|
<Camera>) |
|
|
| (PLAY) <PLAY> à l’aide de la | molette | |
|
|
|
| Mode <Mode Dial>. | ||
Aucune image n’est | Il ne reste pas suffisamment | Supprimez des fichiers de la carte | ||||
prise lorsque le bouton | d’espace disponible dans la | mémoire. | ||||
PHOTO <PHOTO> | mémoire. | Formatez la carte mémoire. | ||||
est enfoncé | La carte mémoire a été |
|
|
| ||
complètement. | formatée par différents |
|
|
| ||
| appareils. |
|
|
| ||
Le flash intégré ne | Le flash ne peut pas être | Sélectionnez un mode flash différent, | ||||
sort pas ou ne | rétabli. | |||||
déclenche pas. | La mise au point est réglée | Sélectionnez AUTO <AUTO>, VITE ET | ||||
| sur infini. | BIEN <EASYQ> ou une distance de | ||||
| Le verrouillage de | mise au point manuelle <MF> | ||||
| l’exposition automatique | différente, | ||||
| <AE Lock> est possible. | Désactivez le verrouillage de | ||||
| Pendant l’enregistrement de | l’exposition automatique <AE Lock>. | ||||
| séquences animées | Le flash n’est pas disponible pour les | ||||
| L’option Photos en rafale | séquences animées. | ||||
| <Continuous shot> est | Désactivez le mode photos en rafale | ||||
| activée | <continuous shot>. | ||||
| La prise de vue en continu | Désactivez le mode prises de vue | ||||
| est possible. | successives <AEB>, | ||||
| Le couvercle du flash est | page 125. | ||||
| bloqué | Retirez l’objet empêchant son ouverture. | ||||
