Samsung SCD6050/D6040 manual 106

ENGLISH

FRANÇAIS

The Camera: Functions L’appareil photo: Fonctions

MENU	SUB MENU 1	SUB MENU 2	Functions	Page	Mode
SAVE	MYSET1		Stores current
	MYSET2		setting for quick	131
			recall		, A, S, M
	MYSET3
	NIGHT		Provides a quick
	PORTRAIT		access to preset
			SCENE modes
	CHILDREN
	LANDSCAPE
SCENE	CLOSE-UP
				117
	SUNSET				SCENE
	DAWN
	BACKLIGHT
	FIREWORKS
	BEACH&SNOW
FRAME	30fps		Sets the frame
RATE	15fps		rate of MPEG	106
			motion clips
	STANDARD	SELECT	Standard DPOF	142
			printing function
		ALL PICs
	INDEX	NO	Prints an Index
			page of all the
		YES		143
			images stored in
			the Memory Card.
DPOF
	PRINT SIZE	SELECT	Selects the size of	143
		ALL PICs	images to print
	CANCEL	STANDARD	Cancels the
		INDEX	current settings	142
		PRINT SIZE	for selected
			menu item

MENU	SOUS MENU 1	SOUS MENU 2	Fonctions	Page	Mode
SAVE	MYSET1		Enregistre le
<ENREGI	<MONREGLAGE1>		réglage actuel
STRER>	MYSET2		pour en	131	, A, S, M
	<MONREGLAGE2>
			permettre un
	MYSET3
			rappel rapide
	<MONREGLAGE3>
	NUIT <NIGHT>		Permet un accès
	PORTRAIT		rapide aux modes
	<PORTRAIT>		de préréglage
	ENFANTS
SCENE			SCENE
	<CHILDREN>
			<SCENE>	117
	PAYSAGE				SCENE
	<LANDSCAPE>
	MACRO <CLOSE-UP>
	COUCHER DE SOLEIL
	<SUNSET>
	AURORE <DAWN>
	RETRO-ECLAIRAGE
	<BACKLIGHT>
	FEU D’ARTIFICE
	<FIREWORK>
	PLAGE ET NEIGE
	<BEACH&SNOW>
FRAME RATE	30 images par		Réglez la
<FREQU-	seconde		fréquence de
ENCE DE	15 images par		l’image pour les	106
L’IMAGE>	seconde		séquences
			animées MPEG
	STANDARD	SELECT	Fonction
	<STANDARD>	<SELECTION>	d’impression	142
		ALL PICs	DPOF standard
		<TOUTES LES
		IMAGES>
	INDEX	NO <NON>	Imprime une page
		YES <OUI>	d’index de toutes les	143
			images enregistrées
DPOF			sur la carte mémoire.
	PRINT SIZE	SELECT	Sélectionne la
<DPOF>
	<TAILLE DE	<SELECTION>	taille des images
	L'IMPRESSION>	ALL PICs	à imprimer	143
		<TOUTES LES
		IMAGES>
	CANCEL	STANDARD	Annule les
		<STANDARD>	réglages en cours
	<ANNULER>
		INDEX <INDEX>	pour l’élément du	142
		PRINT SIZE	menu sélectionné
		<TAILLE DE
		L’IMPRESSION>

97