Contents
Page
1 General Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1 Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1.2.1 SINUMERIK 810T with integrated machine control panel . . . . . . . . . . . 1-2
1.2.2 SINUMERIK 810T with external machine control panel . . . . . . . . . . . . . 1-3
2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1.1 SINUMERIK 810T operator interface
with integrated machine control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1.1.1 CRT display with softkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.1.1.2 Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.1.1.3 Address / numerical keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2.1.1.4 Editing and input keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
2.1.1.5 Control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
2.1.1.6 Integrated machine control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
2.1.2 SINUMERIK 810T operator interface with external machine control panel 2-24
2.1.2.1 External machine control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25
2.2 Switching on / off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34
2.2.1 Switching on the control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34
2.2.2 Switching off the control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34
2.2.3 Darkening the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34
2.3 Operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35
2.3.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35
2.3.2 Operating modes - overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35
2.3.3 Selection of operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38
2.3.3.1 Selection of operating modes with integrated machine
control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38
2.3.3.2 Selection of operating modes with external machine
control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41
2.3.4 ”Reset” with change of operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42
2.3.5 Branching to operating functions within an operating mode . . . . . . . . . . 2-43
2.3.5.1 Example for the selection of operating functions and
branching to other menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.3.5.2 Example for the selection of further operating functions
within the same menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45
2.3.5.3 Menue display from the NC program or from the PLC . . . . . . . . . . . . . 2-45
2.3.6 Jumping back to operating functions in higher-level menus
within an operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46
2.4 Operating mode menu trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47
2.4.1 ”AUTOMATIC” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
2.4.2 ”JOG” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50
2.4.3 ”JOG” mode (after ”TEACH IN / PLAYBACK” in ”AUTOMATIC” mode) 2-52
2.4.4 ”MDI AUTOMATIC” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53
2.4.5 ”REFPOINT” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54
2.4.6 ”INC 1 ... INC 10 000” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56
2.4.7 ”PRESET” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58