01.93

3 Operating Sequences

3.1.13 Program management

Back translation

Move the cursor into the required data block in the basic display part program under EDIT and press the softkey INPUT DISPLAY.

INPUT DISPLAY

(Edit basic display for part program)

STORE

 

 

. . .

. . .

 

. . .

. . .

INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back translation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Start position

:

 

123

 

 

 

 

Number of strokes

:

 

24

 

 

 

 

End position

:

 

567

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. . .

. . .

 

. . .

. . .

STORE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Change data as required

The softkey function (29 or 79) must be configured. Text supplied by the machine manufacturer.

With "STORE", the changed values are transferred to the appropriate data block in the part program. The basic display part program is displayed again.

DIN instructions can be inserted between the data blocks generated by OGMs. Insertions within a data block make back translation

of that data block impossible.

Example of the result of a part program

%1234

if

BFM:

 

:

 

 

%BFM

7

@ccc (X:Z:Y) N10 LF

(OGM:grooving) N 100

R11=123 R12=24 . . . (OGM: grooving) LF

R11=

101 R12= 112

or

 

 

 

 

%1234

if

%BFM

7

:

 

 

(OGM:grooving) N 100

@ccc (X:Y:Z) N10 LF

R11 =

101

R11

= 123 LF

 

R12 =

112

R12

= 24 LF

 

:

 

:

 

 

:

 

(OGM: grooving)

LF

 

 

© Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0EP02

3-69

SINUMERIK 810T, GA3 (BN)

Page 172
Image 172
Siemens 810T manual Back translation, Change data as required, Example of the result of a part program