Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EV-NX3000BOHM3 اهزنل, زنل یرهاظ لکش, لاثم SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS زنل

Models: EV-NX3000BOJM3 EV-NX3000BOHWI EV-NX3000BPHM3

1 186

Page 46

	حرش	هرامش
	)39 هحفص( همکد i-Function	1
	زنل بصن لحم صخاش	2
	سوکوف هقلح	3
	زنل	4
	موز همکد	5
	.دينک ميظنت ار موز تبسن ات دیهد راشف ار موز همکد•	5
	.دينک ميظنت ار موز تبسن ات دیهد راشف ار موز همکد•

	زنل تلااصتا	6

رد زنل زا ات دینک لصو ار زنل بصن لحم شوپرد و زنل شوپرد ،زنل زا ندرکن هدافتسا تروص رد

.دوش تظفاحم یگدیشارخ و رابغ و درگ ربارب

دورٜین من

اهزنل

هتخاس امش NX یرس نیبرود یارب ًارصحنم هک دینک یرادیرخ یرایتخا یاهزنل دیناوت یم

.دنا هدش

باختنا ،تسا امش تاحیجرت و اهزاین قباطم هک ار یزنل و دیوش انشآ زنل ره یاهدرکلمع اب

.دینک

زنل یرهاظ لکش

)لاثم( SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS زنل

Page 46

Image 46

Samsung EV-NX3000BOHM3 manual اهزنل, زنل یرهاظ لکش, لاثم SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS زنل, هرامش, دورٜین من

Contents

حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نیا PER ً هچرتفد ربراک یامنهاردینک هعلاطم تقد هب ار امنهار هچرتفد نیا افطل .تسا نیبرود زا هدافتسا یرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا رارق یگناخ تاناویح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار دوخ نیبرود دیهد ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطادینک یریگولج دوخ یاه هژوس ییانیب ندید بیسآ زا لااب یامد ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ینلاوط تدم یارب ار نیبروددینزن هبرض نآ هب و هدادن ترارح ار یرتاب ار اه یرتاب ،دینک یمن هدافتسا نیبرود زا ینلاوط تدم یارب هک یتروص رددینک جراخ نآ زا گنوسماس دییأت دروم یبناج مزاول و اهلباک ،اهرژراش و اه یرتاب زا طقفدیراد هگن رود نیبرود باق زا ار یسیطانغم راون یاراد یاهتراک یاه تراک و اه یرتاب بصن و اهروتپادآ ای اه لباک ندرک لصو ماگنهدیشاب بقارم ،هظفاح دینکن هدافتسا هدید بیسآ هظفاح تراک ای یرتاب ،رژراش زا زگرهدنک یم راک تسرد نیبرود هک دینک یسررب ،نیبرود زا هدافتسا زا لبق دینک بانتجا یکینورتکلا یاه هاگتسد اب لخادت زادینک هدافتسا یداع تلاح رد دوخ نیبرود زا دينک لصتم دوخ نيبرود هب ار USB لباک کچوک یاهتنا ديابتلاح مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامنامنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن یرادربسکع میهافم بلاطم تسرهفنم نیبرود یرادربسکع یاه تلاحیرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع شیاریو/شخپ میس یب هکبش هنایار یور اه همانرب زا هدافتسا یجراخ یاههاگتسد هب لاصتانیبرود تامیظنت یونم ربراک تامیظنتتسویپ یرادربسکع میهافم یرادربسکع یاه تلاحنیبرود نتشاد هگن دیریگب فاص تلاح کی هدش لاود تلاح رد یرادربسکعهداتسیا تلاح رد یرادربسکع دیراد هگن نییاپ فرط هب ور ار دوخ یاه جنرآ و ،دنشابمگارفاید هچیرد مگارفاید یاه هزادنادوش هداد ناشن دایز ای مک تروص هب دناوت یم هک ،دوش یم طوبرم DOF نادیم نادیم قمع و مگارفاید نازیممفاهیم عکسٜㄆاری رتاش تعرس دیهد شیازفا یمک رادقم هب ار ISO تیساسح ISO تیساسحدوش یم هدافتسا تعرس ،مگارفاید میظنت طسوت یهدرون لرتنک یگنوگچ ISO تیساسح و رتاش دنوش یم هدیمان یهدرون ثلثم رگیدکی اب هبنج هس نیا .دنکمک ینوناک هلصاف امنرود و هیواز ،ینوناک هلصاف نیب یگتسبمهدایز ینوناک هلصاف مفاهیم عکسٜㄆاریدراد مگارفاید نازیم هب یگتسب نادیم قمع نادیم قمع؟دنک یم لرتنک ار سوکوف زا جراخ یاه هولج یزیچ هچ دوش مک نادیم قمع اب یسکع هب رجنم دناوت یم هژوس هب کیدزن هلصاف رد سکع دراد نیبرود و هژوس نیب هلصاف هب یگتسب نادیم قمعدراد ینوناک هلصاف هب یگتسب نادیم قمع تسا مک ینوناکاه موس کی نوناق یدنب بیکرتنادیم قمع شیامن شیپ هژوس ود اب ییاه سکع دوش لداعتم سکع نزو ات دیروآرد لداعت لاحشلاف یتشگرب یساکع شلاف یامنهار هرامشنم نیبرود 1 لصفدورٜین من راک عورشیدنب هتسب ندرک زاب عيرس عورش یامنهارنیبرود یرهاظ لکش 9 13 12 11شکل ظاهری دورٜ찆 دورٜین من 6 11 10 9 8شکل ظاهری دورٜ찆 دورٜین من MOBILE همکد زا هدافتسادوش لصو دنمشوه یشوگ هب نداد راشف اب هک دینک باختنا Wi-Fi درکلمع کی دیهد راشف ار هرابود ،یلبق تلاح هب نتشگرب یاربشکل ظاهری دورٜ찆 دورٜین من رگشیامن زا هدافتسا˚180 دیهدهظفاح تراک و یرتاب ندروآ نوریب هظفاح تراک و یرتاب نداد رارقهظفاح تراک روتپادآ زا هدافتسا نیبرود ندرک نشور نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراشیرتاب ندرک ژراش دیهد راشف ار o سپس و هداد راشف خیرات عون باختنا یارب ار I6 هیلوا یزادنا هار ماجنادیهد راشف ار o سپس و I/D ،هنیزگ میظنت یارب5 ار o سپس و ،دیهد راشف ار I/D ،خیرات عون باختنا یارب7 دیهد راشفار o سپس و ،دیهد راشف ار I/D ،نامز عون باختنا یارب9 دیهد راشف انجام راه اندازی اولیه دورٜین مندیهد راشف ار o سپس و هداد راشف نامز عون باختنا یارب ار دیهد راشف ار m ،هیلوا یزادنا هار مامتا یارب110P تلاح رد سکع هزادنا ميظنت ،لاثم ناونع هب اه هنیزگ اهدرکلمع باختناm هدافتسا دريگ رارق P یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دیهد راشف ار m2P تلاح رد یهدرون نازیم ميظنت ،لاثم ناونع هب دنمشوه لناپ زا هدافتساانتخاٜ 㤆䔆䐆꤆ㄆ䜆尨گزینه ها دورٜین من دريگ رارق P یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دیهد راشف ار f2دینک میظنت هنیزگ کی باختنا یارب ار سوکوف هقلح3 iFn زا هدافتساانتخاٜ 㤆䔆䐆꤆ㄆ䜆尨گزینه ها دورٜین من دریگب سکع کی ات دیهدانتخاٜ 㤆䔆䐆꤆ㄆ䜆尨گزینه ها دورٜین من دوجوم یاه هنیزگسکع نتفرگ تلاح یرادربسکع شیامن هحفص یاهدامنیرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگیرادربمليف نمادهای صفحه نمایش دورٜین منحطس شجنس هرابرد یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگاه ملیف شخپ شخپ تلاح ردنمادهای صفحه نمایش دورٜین من اه سکع هدهاشمنمادهای صفحه نمایش دورٜین من هدش هداد شیامن تاعلاطا رییغتدیهد راشف ًاررکم ار D ،شیامن عون نداد رییغت یارب لاثم SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS زنل اهزنلزنل یرهاظ لکش هرامشزنل لفق ندرک زاب/ندرک لفق لاثم SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II زنل81 هحفص سوکوف هقلح لاثم SAMSUNG 16 mm F2.4 زنلزنل بصن لحم صخاش زنل تلااصتازنل یراذگ هناشن لاثم SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS زنلیرایتخا لاثم SEF8A یبناج مزاولیجراخ شلاف یرهاظ لکش کشفک نتسب یشخرچ دیلکینوریب شلاف ندرک لصتم لوازم جانٜ دورٜین منديربب لااب هدافتسا یارب ار شلاف3 دينک بصن کشفک نورد ندنازغل اب ار شلاف1سکع نتفرگ یاه تلاح دريگ رارق t یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دنمشوه کیتاموتا تلاح tحالت های گرفتن عکس دورٜین من دینک میظنت رداک رد ار دوخ هژوس2حالت های گرفتن عکس دورٜین من صیخشت لباق یاه هنحصدیهد راشف ار رتاش ،سکع نتفرگ یارب دريگ رارق P یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 همانرب تلاح Pحالت های گرفتن عکس دورٜین من دينک ميظنت ار هاوخلد یاه هنيزگرتاش تعرس ممینیم حالت های گرفتن عکس دورٜین منهمانرب یياجباج دريگ رارق A یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 مگارفاید تیولوا تلاح Aحالت های گرفتن عکس دورٜین من دیهد راشف مگارفاید نازیم باختنا یارب ار I2دريگ رارق S یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 رتاش تیولوا تلاح Sحالت های گرفتن عکس دورٜین من دیهد راشف رتاش تعرس باختنا یارب ار I2رداک باختنا تلاح زا هدافتسا یتسد تامیظنت تلاح Mحالت های گرفتن عکس دورٜین من دريگ رارق M یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1دينک داجيا ار کرحتم رون یاه هولج ديناوت حالت های گرفتن عکس دورٜین منBulb درکلمع زا هدافتسا کی زا هدافتسا یارب ،پملادریگب سکع ات دیهد دنمشوه تلاح sحالت های گرفتن عکس دورٜین من دريگ رارق s یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دینک باختنا هنحص کی2دیهد راشف ار f ،سکع هریخذ یارب6 حالت های گرفتن عکس دورٜین مندینک باختنا ار ریوصت نیرتهب ،هدش هتفرگ هرهچ سکع 5 نیب زا5 هرهچ نیرتهب تلاح زا هدافتسادينک اهر ار رتاش ،دش مامت ناتراک یتقو3 اماروناپ تلاح Rحالت های گرفتن عکس دورٜین من دريگ رارق R یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1s ای M ،S ،A ،P ،t یور ات دیناخرچب ار تلاح یشخرچ دیلک1 یرادربملیفحالت های گرفتن عکس دورٜین من دریگ رارقحالت های گرفتن عکس دورٜین من لاس رد هک تسا ییوئدیو یزاس هدرشف تمرف نیرخآ MPEG-4 part10/AVC H.264 خرن زا تمرف نیا هک ییاجنآ زا .تسا هدمآ دوجو هب ITU-T و ISO-IEC یراکمه اب 2003 هریخذ رتمک هظفاح یاضف رد ناوت یم ار یرتشیب تاعلاطا ،دنک یم هدافتسا ییلااب یزاس هدرشفt/* s/* M/* S/* A/* P سکع نتفرگ تلاح رد دوجوم یاهدرکلمعt/* s/ M/ S/ A/ P s/M/S/A/Pیرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع 2 لصفحوضو و داعبا سکع هزادنادنوش یم هریخذ هظفاح رد تارییغت نودب و دنوش یمن لیدبت JPEG تمرف تیفیکدنک یم هریخذ RAW ای JPEG تمرف اب ار اه سکع نیبرود دینک هدافتسا دوش یم تفای هدش هضرعISO تیساسح اه هنومنیدیفس نزاوت توازن سفیدی عملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری اه هنومنیدیفس نزاوت ۀدش میظنت شیپ زا یاه هنیزگ ندرک یشرافس یزاس یشرافس یارب شيپ زا یاه هنيزگ ،هدش ميظنتسکع یاه کبس سکع یامنهار اه هنومنAF تلاح ،راکدوخ سوکوفموادم AF یکت AFیتسد سوکوف دوش یم هیصوت یزاب شتآعملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری AF هیحانکیتاموتا سوکوف باختنا ،راکدوخ سوکوفیبایدر کیتاموتا سوکوف هناگدنچ کیتاموتا سوکوفناناحیه عملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری تسا کچوک رایسب هژوس یتقو- دنک یم تکرح مظنمان تروص هب هژوس یتقوعملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری هرهچ صیخشتیلومعم درکلمع زا هدافتسا یاربدنک‌یم اهر ار رتاش راکدوخ روط هب ،نادنخ هرهچ ییاسانش زا سپ نیبرود کمشچ زا یرادربسکعدنخبل زا یرادربسکع تشخیص چهره عملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜردارییکمک یتسد سوکوف دننک ینابیتشپ یتسد سوکوف زایاه هنیزگ میظنت یارب OIS ریوصت یرون ریگشزرلعملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری ،OISیرادربملیف و یرادربسکع شور یپایپ یساکع یپاپگپ سرد 5 لت یلاوتموادم یش فی هپصت کس هقپلبی کلهاپپیتس یننلی تدابای کاحتی کلمرمیات AE هشورک راکدوخ یهدرون گنیتکاربعکاسی پیاپی \ㄆ䠆㐀㤆꤆尨رداری ‏P Wiz هشورک‏ سکع یامنهار گنیتکارب WB هشورک یديفس نزاوت گنیتکاربقمع تکارب عکاسی پیاپی \ㄆ䠆㐀㤆꤆尨رداریشلاف دینک باختنا هژوس و رون عبنم قبطدینک میظنت ار شلاف 2/± حوطس تدش ،تسا نشور شلاف یتقو شلاف تدش میظنتمشچ یزمرق رثا شهاک دينک باختنا ار مشچ یزمرق زا یریگولجیریگ هزادنا هناگدنچیا هطقن یزکرم سوکوف طیحم یهدرون نازیم یریگ هزادنا ديشاب هدرک باختناعملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداری کیمانید هدودحمدنک یم حیحصت ،دهد یور سکع ،کیمانیددنمشوه رتلیف دینک باختنا ار رتلیف ددعتم یاهیهدرون ناربج یهدرون لفق دشاب هدش میظنت PAL یور رب ویدیو یجورخ رگا ملیف یاهدرکلمعملیف هزادنا دشاب هدش میظنت NTSC یور رب ویدیو یجورخ رگادينک ميظنت ار مليف کي شخپ تعرس هناگدنچ تکرحملیف تیفیک دینک میظنت ار ملیف تیفیک،ادص هدننک وحمیاه هنیزگ میظنت یارب عملکردهای فیلم عملکردهای عکسٜرداری و فیلمٜرداریدیوش انشآ ،اه ملیف و اه سکع شیاریو و شخپ هوحن اب شیاریو/شخپ3 لصف دینک هعجارم 6 لصف هب ،هنایار رد اه لیاف شیاریو تهجاه سکع هدهاشم اه لیاف تیریدم و وجتسجاه سکع کچوک ریواصت هدهاشم ديهد راشف ار y1جستجو و مدیریت فایل ها پخش/ویرایش هشوپ تروص هب اه لياف هدهاشمهورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم اي دیناخرچب ار تیاده همکد ،هاوخلد هشوپ هب ییاجباج یارب ،شخپ تلاح رد1جستجو و مدیریت فایل ها پخش/ویرایش اه لیاف فذحاه لیاف زا تظافح یکت لیاف کی فذحديهد راشف ار m ،شخپ تلاح رد1 جستجو و مدیریت فایل ها پخش/ویرایشلیاف دنچ فذح دینک باختنا ار دراوم همه فذح ← فذح ← z2سکع ندرک گرزب اه سکع هدهاشموشدیلاسا هدهاشم ديهد راشف ار m ،شخپ تلاح رد1ديهد راشف ار m4 دینک باختنا ار وشديلاسا عورش5 وشديلاسا هدهاشم6 راکدوخ شخرچمشاهده عکس ها پخش/ویرایش دیهد راشف ثکم یارب ار o دیهد راشف نتفرگرسزا یارب ار oدیهد راشف ار m سپس و دیورب هطوبرم ملیف هب ،شخپ تلاح رد1 ملیف شخپشخپ نیح رد ملیف شرب دينک باختنا ملیف شرب2 دیهد راشف ار o ،ملیف شخپ عورش یارب3دیهد راشف ار دیهد راشف ار f2 شخپ نیح رد سکع نتفرگo ،ديريگب ار نآ ريوصت ديراد دصق هک یا هطقن رد ،مليف یاشامت ماگنه رد1 دیهد راشف ار f8 دیهد راشف ار f ،ملیف ندیرب یارب9دینک باختنا ار ← 1 دینک باختنا ار هنیزگ کی2 اه سکع شیاریوسکع ندناخرچ دیهد راشف ندرک هریخذ یارب ار o3ویرایش عکس ها پخش/ویرایش اه سکع میظنتاه سکع هزادنا رییغت دینک باختنا ار 1 دینک باختنا ار میظنت هنیزگ کی2دینک باختنا ار اه هرهچ شوتورویرایش عکس ها پخش/ویرایش دیهد راشف ار oدیهد راشف ندرک هریخذ یارب ار f3 دنمشوه رتليف یاه هولج لامعاویرایش عکس ها پخش/ویرایش دینک باختنا ار هنیزگ کی سپس و 1میس یب هکبش 4 لصفنایامن Wi-Fi میظنت هحفص ات دینک لابند ار هحفص یور یاه لمعلاروتسد3 هکبش تاميظنت یدنبرکيپ و WLAN کي هب لاصتاWLAN کی هب لاصتا دريگ رارق B یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1راشف ار F سپس و هدرک باختنا ار AP کی ،Wi-Fi میظنت هحفص رد1 دیهد اتصال ٜ䜀䨆꤀ 圀䰀䄀一䠀縆䨆꤆ㄆاتصااتصال ٜ䜀䨆꤀ شٜ꤆䜀بی سیمراشف ار F سپس و هدرک باختنا ار AP کی ،Wi-Fi میظنت هحفص رد1 دیهد IP سردآ یتسد ميظنتهکبش لاصتا هرابرد ییاه هتکن اتصال ٜ䜀䨆꤀ 圀䰀䄀一䠀縆䨆꤆ㄆاتصااتصال ٜ䜀䨆꤀ شٜ꤆䜀بی سیمدینک فذح ار رخآ فرح نتم ندرک دراواتصال ٜ䜀䨆꤀ 圀䰀䄀一䠀縆䨆꤆ㄆاتصااتصال ٜ䜀䨆꤀ شٜ꤆䜀بی سیم دیهد تکرح ار امن ناکمشخپ تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا Photo Beam Wi-Fi تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتساTag & Go NFC تیلباق زا هدافتسا و یرادربسکع تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا یرادربمليفیور هدش هداد شیامن PIN ،‏Wi-Fi‏یصوصخ میرح لفق ندوب لاعف تروص رد دنمشوه نفلت یور رب اه لیاف راکدوخ ندرک هریخذنشور ار Wi-Fi یگژیو ،همانرب ندرک نشور زا لبق iOS یاه هاگتسد یارب دینک AutoShare ← b ← m ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد1دیریگب سکع کی5 ذخیره کردن خودکار فایل ها ٜر روی تلفن هوشمند شٜ꤆䜀بی سیمدوش لصو نیبرود هب هک دیهد هزاجا دنمشوه نفلت هب ،نیبرود رد4 راکدوخ روط هب ،دشاب هدش لصو نیبرود هب ًلابق دنمشوه نفلت هک یتروص رددريگ رارق B یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دنمشوه نفلت کي هب مليف و سکع لاسرانشور ار Wi-Fi یگژیو ،همانرب ندرک نشور زا لبق iOS یاه هاگتسد یارب دینک دینک باختنا ار ،نیبرود یور رب2دینک لصو نیبرود هب ار دنمشوه نفلت و دینک باختنا تسرهف زا ار نیبرود5 ارسال عکس و فيلم ٜ䜀䨆 تلفن هوشمند شٜ꤆䜀بی سیمدوش لصو نیبرود هب هک دیهد هزاجا دنمشوه نفلت هب ،نیبرود رد6 دريگ رارق B یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1 دنمشوه نفلت نیدنچ هب مليف و سکع لاسرانشور ار Wi-Fi یگژیو ،همانرب ندرک نشور زا لبق iOS یاه هاگتسد یارب دینک دینک باختنا ار ،نیبرود یور رب2دینک باختنا تسیل زا ار دنمشوه نفلت4 ارسال عکس و فيلم ٜه چندین تلفن هوشمند شٜ꤆䜀بی سیمیور هدش هداد شیامن PIN ،‏Wi-Fi‏یصوصخ میرح لفق ندوب لاعف تروص رد دینک باختنا ار یدعب5یور هدش هداد شیامن PIN ،‏Wi-Fi‏یصوصخ میرح لفق ندوب لاعف تروص رد رتاش رود هار هدننک دازآ ناونع هب هدننک لرتنک نفلت کي زا هدافتسانشور ار Wi-Fi یگژیو ،همانرب ندرک نشور زا لبق iOS یاه هاگتسد یارب دینک دريگ رارق B یور ات ديناخرچب ار تلاح یشخرچ ديلک1نآ سپس و دینک سوکوف ات دیراد هگن و هدرک سمل ار استفاده از يک تلفن کنترل کننده به عنوان آزاد کنندهراه دور شاتر شٜ꤆䜀بی سیم ،دنمشوه نفلت رد9دینک دراو ار دوخ روبعزمر و گنوسماس کارتشا هسانش ،دورو یارب4 Home Monitor+ زا هدافتسارقتسم ار نیبرود سپس و هدرک باختنا تسرهف زا ار AP کی ،نیبرود رد3 دینک ارجا دوخ دنمشوه نفلت یور ار Samsung Home Monitor+ همانرب5 دینکدینک عورش ار دوخ دنمشوه نفلت رد تراظن6 Home Monitor+ زا هدافتسا شبکه بی سیمدینک سمل Samsung Home Monitor+ همانرب زا جورخ یارب ار 7 یصخش هنايار کي هب مليف و سکع لاسرا وئديو اي سکع لاسرا یارب Auto Backup زا هدافتساهنايار رد Auto Backup همانرب بصن دینک کیلک نآ یور ،دوش یم رهاظ Auto Backup همانرب دامن یتقو3دینک باختنا ار وغل ،لاسرا وغل یارب استفاده از Auto Backup ٜاستفاده از استفاده از شٜ꤆䜀بی سیمدینک باختنا ار OK4 دريگ یم نابيتشپ نيبرود یور ديدج یاهلياف زاهدش هتشاذگ کارتشا هب یاه مليف اي اه سکع ،Samsung Link هاگتسد رد6 اه لیاف هدهاشم یارب Samsung Link زا هدافتسادينک باختنا لاصتا یارب ار نيبرود ،Samsung Link هاگتسد رد5 دينک وجتسج اراستفاده از Samsung Lاستفاده از Sاستفاده از شٜ꤆䜀بی سیم نیبرود تامیظنت یونم 5 لصفدیوش انشآ یلومعم تامیظنت یونم و ربراک تامیظنت اب ISO ندرک یشرافس ربراک تامیظنتزیون شهاک ISO ماگتکارب تامیظنت میقتسم یتسد سوکوف DMFدینک یزادنا‌هار گنیتکارب ره یارب ار اه‌هنیزگ دیناوت یم گنر یاضف دنوش یم هدیمان گنر یاهاضف هک ،دنراد گنر نداد ناشن یاربiFn ندرک یشرافس جاجوعا حیحصتتعاس و خیرات ربراک رگشيامناهدامن مارگوتسيه‏‏MobileLink/NFC ریوصت هزادنا NFC هدنز شیامندیلک تشاگن زنل همکد تعرس تاميظنت دوخ زا راکدوخ یرادربسکعکبشم طوطخ کیتاموتا سوکوف پملاتاميظنت دیریگب دای ار دوخ نیبرود تامیظنت یدنبرکیپ تهج فلتخم یاه هنیزگاه سکع یور خیرات ایآ هکنیا و ینامز هقطنم ،خیرات تمرف ،نامز ،خیرات دوش یم دینک میظنت ار دنمشوه نفلت هب نیبرود لاصتا ماگنه رد PIN تفایرد تنظيمات منویهنیزگ ضرف شیپ ریداقم هب ار یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگ و بصن یونمیجراخ یاههاگتسد هب لاصتا 6 لصفدینک شوماخ ار HDTV نویزیولت و نیبرود2 HDTV نویزیولت کی رد اه لیاف هدهاشمدینک نشور ار نیبرود5 HDTV نویزیولت هب ار دوخ نیبرود HDMI یرایتخا لباک زا هدافتسا اب3دینک نشور ار نیبرود3 هنایار هب اه لیاف لاقتنالماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا Windows ← DCIM ← یندشادج کسید ← نم هنایار ،دوخ هنایار رد4دینک شوماخ ار نیبرود1 Mac لماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتناانتقال فایل ها ٜ رایانه اتصال ٜ䜀 ⨆꼆䜆䜆 خارجی دینک لصو Macintosh هنایار هب USB لباک زا هدافتسا اب ار نیبرود2دینک زاب ار یندشادج کسید4 انتقال فایل ها ٜ رایانه اتصال ٜ䜀 ⨆꼆䜆䜆 خارجیدینک نشور ار نیبرود3 دینک لقتنم Mac لماع متسيس یاراد هنایار هب ار اه ملیف ای اه سکع5دينک بصن هنایار رد ار i-Launcher 4 هنایار یور اه همانرب زا هدافتساi-Launcher ندرک بصن دینک یوریپ هحفص یور یاه لمعلاروتسد زا ،بصن لیمکت یارب5Windows لماع متسیس یاه یدنمزاين i-Launcher زا هدافتسااستفاده از ٜرنامه ها روی رایانه اتصال ٜ دستگاههای خارجی Samsung i-Launcher زا هدافتسااستفاده از ٜرنامه ها روی رایانه اتصال ٜ دستگاههای خارجی PC Auto Backup همانرب دولناد\PowerPC زج هٜ尨 رتدیدج ایMac OS Samsung i-Launcher ندرک زاباستفاده از ٜㄆ䘆مه ها روی رایانه اتصال ٜ䜀 ⨆꼆䜆䜆 خارجی Adobe Photoshop Lightroom زا هدافتساAdobe Photoshop Lightroom بصن دوخ هنایار رد ار Adobe Photoshop Lightroom مار ید یو ید1 دیهد رارقتسویپ 7 لصفاطخ یاه مایپ دینک ناحتما ار اه لح هار نیا ،دوش یم رهاظ ریز یاطخ یاه مایپ یتقوریوصت رگسح نیبرود زا یرادهگننیبرود ندرک زیمت نيبرود هندبایرد رانک ای لحاس رد هدافتسا نیبرود زا یرادهگن ای هدافتسانگهداری از دورٜن پیوست ینلاوط نامز تدم یارب یرادهگنبوطرم یاه طیحم رد نیبرود زا طایتحا اب هدافتسا نگهداری از دورٜن پیوستاه طایتحا ریاس نگهداری از دورٜن پیوست هظفاح تراک هرابردهدش ینابیتشپ هظفاح یاه تراک نگهداری از دورٜن پیوست هظفاح تراک تیفرظنگهداری از دورٜن پیوست هظفاح تراک زا هدافتسا هب طوبرم یاه طایتحانگهداری از دورٜن پیوست یرتاب هرابردیرتاب تاصخشم نتخادنا رود یاهدومنهر نگهداریدورٜن پیوست یرتاب ندرک ژراش هرابرد ییاهدومنهریرتاب زا هدافتسا هرابرد یتاکن نگهداری ازدورٜن پیوست یرتاب ندش فیعض ماغیپیرتاب ندرک ژراش هرابرد یتاکن نگهداری از دورٜن پیوستیرتاب زا هدافتسا یاه طایتحا دینک یریگولج هظفاح یاه تراک و اهرژراش ،اه یرتاب ندید بیسآ زادیزادنیب رود تقد اب ار اهنآ و دینک لمح تقد اب ار اهرژراش و اه یرتاب نگهداری از دورٜن پیوستهنایار هب لاصتا اب یرتاب ژراش هرابرد یتاکن دینک هدافتسا هدش هضرع USB لباک زا طقف،نیبرود رد یلخاد رازفا مرن دولناد یارب ار هحفص یور یاه لمعلاروتسد5 یلخاد رازفا مرن يناسرزور هبدینک نشور ار نیبرود3 دینک باختنا ار ← i-Launcher ،هنایار رد4 دییامن لابندتامدخ زکرم اب سامت زا شیپ دینک ناحتما ار ریز یبایپیش از تماس با مرکز خدمات پیوست عون یارب دیا هدرک میظنت هک یسوکوف هنیزگ دیوش نئمطمپیش از تماس با مرکز خدمات پیوستنیبرود تاصخشم مشخصات دوربین دیاشت کیمانید هدودحم مشخصات دورٜ찆 پیوستملیف سکع یامنهارميس یب هکبش مشخصات دورٜ찆 پیوستیزاس هریخذ طساوضرع X عافترا X قمعداعبا مشخصات دورٜ찆 پیوستقرب عبنم درکراک یامد‏کیتاموتا‏سوکوف AF تاحلاطصا تسرهفراکدوخ یهدرون لفق AEL مگارفاید هچیردنيبرود لياف متسيس یارب یحارط نوناق DCF فهرست صاصطلاحا پیوستیدنب بیکرت نادیم قمعینوناک هلصاف شلافیهدرون نازیم EV EV ناربجکرحتم JPEG MJPEG یریگ هزادنایتسد سوکوف MF ریوصت رگسحCCD ماخ هداد RAW زاف بوانتم طخ PALتیفیک حوضوگنر نزاوت White Balance Wi-FiWi-Fi هدش تظافح بصن WPS رتاش تعرسدییامن یرادیرخ دیناوت یم ار ریز یرایتخا دراوم یرایتخا یبناج مزاولپیوست تسرهف

)39 هحفص( همکد i-Function

اهزنل

زنل یرهاظ لکش

)لاثم( SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS زنل