DEFINITY ECS Release 8.2
Administrator’s Guide
555-233-506 Issue 1
April 2000
Features and technical reference
1525Telephone Displays
20
MESSAGE
NOTIFICATION
FAILED
ECHEC D’AVIS
MESSAGES NOTIFICA
MESSAGGI
ERRATA
AVISO DE
MENSAJE
FALLIDO
MESSAGE
NOTIFICATION
OFF - Ext: xxxxx
AVIS DE
MESSAGES
DESACTIVE -
POSTE:xxxxx
NOTIFICA
MESSAGGI
DISABIL. - Tel:
xxxxx
AVISO DE
MENSAJE
APAGADO -
EXT: xxxxx
MESSAGE
NOTIFICATION
ON - Ext: xxxxx
AVIS DE
MESSAGES
ACTIVE -
POSTE:xxxxx
NOTIFICA
MESSAGGI
ABILITATA -
Tel: xxxxx
AVISO DE
MENSAJE
ENCENDIDO -
EXT: xxxxx
Table 82. Security Violation Notification
English French Italian Spanish
Barrier Code
Violation VIOLATION DU
CODE
D’ENTREE
VIOLAZIONE DI
CODICI DE
TAGLIO
VIOLACIAO
N CONDIGO
LIMITE
Login Violation VIOLATION DE
L’ACCES A
L’ADMINISTRA
TION
IOLAZIONE DI
INIZIO DI
REGISTRAZIONE
VIOLACION
CLAVE
ACCESO
Station Security
Code Violation VIOLATION DE
CODE
D’ACCESS DE
SECURITE
VIOLAZIONE DI
CODICE DE
SICUREZZA
UTENTE
VIOLACION
DE
SEGURIDA
D DE LA
ESTACION
Authorization
Code Violation VIOLATION
DEU CODE
ACCES
VIOLAZION DEL
CODICE
D’AUTHORIZZAZ
IONE
VIOLACION
DE CODIGO
DE
AUTORIZAC
ION
Tabl e 81. Property Management System Interface —
Continued
English French Italian Spanish
Continued on next page